When Men Collide - Inferis

One day after the war of moons

they came, so difficult to see

one day we realize…

we’ll never be the same

They came, strangers cloth on steel

decide to rule and crush our will

bring fire and blazing swords to teach

by pain we knew their god

we don’t know what «God"could

mean not even his word

but we’re so sure we’ll bleed in name

of him

…history we’ll know,

what’s right or wrong…

Chorus:

I’m now

in middle of these fields of fury

and despair

facin' them I realize

my land can cost my blood

I’ll give it all, now I know

reasons lost

when men collide!

Un giorno dopo la guerra delle lune

sono venuti, così difficili da vedere

un giorno ci rendiamo conto...

non saremo mai gli stessi

Sono venuti, strani stoffa su acciaio

decidere di governare e schiacciare la nostra volontà

porta fuoco e spade fiammeggianti per insegnare

dal dolore conoscevamo il loro dio

non sappiamo cosa "Dio" potrebbe

significa nemmeno la sua parola

ma siamo così sicuri che sanguineremo nel nome

di lui

…la storia la conosceremo,

cosa è giusto o sbagliato...

Coro:

Io sono adesso

in mezzo a questi campi di furia

e disperazione

di fronte a loro me ne rendo conto

la mia terra può costare il mio sangue

Darò tutto, ora lo so

ragioni perdute

quando gli uomini si scontrano!