A Dying Dream - Infestus

The crystal gates of a promising change

Distant, unreachable, the relieving faint

So far away…

Have I reached what they call freedom

by ceasing to taste the darkest sea?

But still it keeps on breathing

in the very inside of me

A Dying Dream

Inside it is pulsating, the procreator of demise

Within, there is laughter, a darkest stare of ice

I will not surrender!

I will not let go this «soul»!

I will not surrender!

I will not let go…

Le porte di cristallo di un cambiamento promettente

Lontano, irraggiungibile, il debole sollievo

Così lontano…

Ho raggiunto quella che chiamano libertà

smettendo di assaporare il mare più oscuro?

Ma continua a respirare

nel proprio interno di me

Un sogno morente

Al suo interno pulsa, il procreatore della morte

Dentro c'è una risata, uno sguardo di ghiaccio più oscuro

Non mi arrenderò!

Non lascerò andare questa «anima»!

Non mi arrenderò!

Non lascerò andare...