Jan-Jan - Inga & Anush

How can I stay when you are away?

What can I say if you gonna tell me nothin'?

How can I smile when you are alone?

How can I be without me?

Without me we cannot be Can’t ya see, we aren’t free?

Fixed like a tree to the holy ground

With my sound, gotta be always around

I wanna dance, don’t you stand, sister give your hand

Everybody, move your body, we are dancing nor par

Everybody, must be ready, jumpin' up with the nor par

Everybody, move your body, we are dancing nor par

Everybody, must be ready, jumpin' up with the nor par

Par garunki, par tsaghkunki

Mets huyseri, nor kyanqi nor par

Pare parqi, togh hogin govergi

Mer lerneri, dzoreri pare chi mari

Hey, ari pary parenk, ari ari, jan jan

Hay parerin, jan asenq, ari yar, ari, jan jan

Hey, ari pary parenk, ari ari, jan jan

Hay parerin, jan asenq, ari yar, ari, jan jan

Jumpin' up Jumpin' up with the nor par

Jane jane dari darida…

Fari dari a pari dan deri da…

Taktuk taktuk taktuk taktuk taktuk taktuk…

Tak digdig da digdig tak digdig da…

Ombombe… dednde dednde dednde dednde dednda…

Nor par — dududududu

Nor par — dududududu

Let the music make you raise your hand

Sister, here we go Everybody, move your body — nor par, nor par

Everybody, must be ready, jumpin' up Everybody, move your body, we are dancing nor par

Everybody, must be ready, jumpin' up with the nor par

Jumping up, move your body, we are dancing nor par

Everybody, must be ready, jumpin' up with the nor par

Come posso rimanere quando sei via?

Cosa posso dire se non mi dici niente?

Come posso sorridere quando sei solo?

Come posso essere senza di me?

Senza di me non possiamo essere Non vedi, non siamo liberi?

Fissato come un albero al suolo sacro

Con il mio suono, devo essere sempre in giro

Voglio ballare, non stare in piedi, sorella dammi la mano

Tutti, muovi il corpo, stiamo ballando né par

Tutti, devono essere pronti, saltando su con il nor par

Tutti, muovi il corpo, stiamo ballando né par

Tutti, devono essere pronti, saltando su con il nor par

Par garunki, par tsaghkunki

Mets huyseri, né kyanqi né par

Pare parqi, togh hogin govergi

Mer lerneri, dzoreri pare chi mari

Ehi, ari pary parenk, ari ari, jan jan

Hay parerin, jan asenq, ari yar, ari, jan jan

Ehi, ari pary parenk, ari ari, jan jan

Hay parerin, jan asenq, ari yar, ari, jan jan

Jumpin' up Jumpin' up con il nor par

Jane jane dari darida…

Fari dari a pari dan deri da...

Taktuk taktuk taktuk taktuk taktuk taktuk…

Tak digdig da digdig tak digdig da...

Ombombe… dednde dednde dednde dednde dednda…

Né par — dududududu

Né par — dududududu

Lascia che la musica ti faccia alzare la mano

Sorella, ci siamo Tutti, muovete il vostro corpo - né par, né par

Tutti, dovete essere pronti, saltando su Tutti, muovi il tuo corpo, stiamo ballando né par

Tutti, devono essere pronti, saltando su con il nor par

Saltando in piedi, muovi il tuo corpo, stiamo ballando né par

Tutti, devono essere pronti, saltando su con il nor par