Double Pedigree - Ingrid

Double Pedigree - Ingrid

  • Anno di rilascio: 2016
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:15

Di seguito il testo della canzone Double Pedigree , artista - Ingrid con traduzione

Testo " Double Pedigree "

Testo originale con traduzione

Double Pedigree

Ingrid

Testo originale

Picture me rollin' like Michelle Obama

You wanna be a star, I’m tryna be like my mama

Self sufficient, independent and strong

Black and beautiful, a la Nina Simone, come on

See what they want you to do

Is believe I’m your competition when you’re competin' with you

True, true, I’m solely focused on me

Tryna be the best Ingrid that a genius could be

But geez, it’s so hard not to act Third Ward

In a time when niggas is broads, I’m steady pullin' their cards like

Since when I’m s’posed to bow to you?

People only gon' do the shit that you allow them to

So allow me to command respect, intellect and affection

Passion in your profession, lack of internet presence

Come back from 7-Eleven with some fronto and some papers

And do me a favor, don’t do me no favors

Cause faith ain’t fair, so I’m puttin' in work

Always hungry as hell, but never dyin' of thirst

They say that I am the first that they really relate to

And I’m hella flattered, so I just say, «Thank you»

You fuckin' with a cold double pedigree

Name another bitch ahead of me

Anything you can do, I can do better

And I can do everything

I can do, I can do everything

I can, I can do everything better

I can do everything

I can, I can do everything

Damn it feels good to be black

It feels good to be black, and know how to act

So much decorum intact, Essence should give me a plaque

The tenacity and business savvy is yet to be matched

I speak like I know what I’m talkin' about

I think so I know what I’m speakin' about

I don’t mingle to mingle, I don’t be in the crowd

So when you do see me, understand what Ingrid about

Style and grace, class and taste

The beauty that I’m exuding ain’t an ass and face

When you fail to listen, you look past the greats

So I’m hopin' you payin' attention to the shit I say

K, K?

I don’t fuck with no suckas

I’m anti-gun bumpin', leave that shit to you bustas, nigga

Believe nothin' you hear

And half of what you see, don’t be influenced by fear

Cause these niggas be fear mongerin' big

These niggas be sellin' false images to these kids

These niggas don’t even own a fuckin' car or crib

But they’re always in the streets yellin', «Get it how you live»

You fuckin' with a cold double pedigree

Name another bitch ahead of me

Anything you can do, I can do better

And I can do everything

I can do, I can do everything

I can, I can do everything better

I can do everything

I can, I can do everything

Traduzione del brano

Immagina di rotolare come Michelle Obama

Vuoi essere una star, sto cercando di essere come mia mamma

Autosufficiente, indipendente e forte

Nera e bella, a la Nina Simone, andiamo

Guarda cosa vogliono che fai

Credi che io sia la tua concorrenza quando stai gareggiando con te

Vero, vero, sono concentrato esclusivamente su di me

Cercando di essere la migliore Ingrid che un genio potrebbe essere

Ma cavolo, è così difficile non recitare in Third Ward

In un periodo in cui i negri sono vasti, sto costantemente tirando le loro carte come

Da quando dovrei inchinarmi a te?

Le persone faranno solo la merda che gli permetti di fare

Quindi permettimi di comandare rispetto, intelletto e affetto

Passione nella tua professione, mancanza di presenza su Internet

Torna da 7-Eleven con qualche fronto e dei fogli

E fammi un favore, non farmi nessun favore

Perché la fede non è giusta, quindi mi metto al lavoro

Sempre affamato da morire, ma senza mai morire di sete

Dicono che io sono il primo a cui si relazionano davvero

E sono molto lusingato, quindi dico solo: "Grazie"

Stai fottendo con un doppio pedigree freddo

Nomina un'altra cagna davanti a me

Qualsiasi cosa tu possa fare, io posso fare meglio

E posso fare tutto

Posso fare, posso fare tutto

Posso, posso fare tutto meglio

Posso fare tutto

Posso, posso fare tutto

Dannazione, è bello essere neri

È bello essere neri e sapere come comportarsi

Tanto decoro intatto, Essence dovrebbe darmi una targa

La tenacia e l'esperienza negli affari devono ancora essere eguagliate

Parlo come se sapessi di cosa sto parlando

Penso di sì, so di cosa sto parlando

Non mi concentro per mescolo, non sono tra la folla

Quindi, quando mi vedi, capisci di cosa parla Ingrid

Stile e grazia, classe e gusto

La bellezza che sto trasudando non è un culo e una faccia

Quando non ascolti, guardi oltre i grandi

Quindi spero che tu presti attenzione alle stronzate che dico

K, K?

Non vado a scopare con nessuno

Sono contrario alle armi da fuoco, lascia quella merda a te bustas, negro

Non credere a niente di quello che senti

E metà di ciò che vedi non lasciarti influenzare dalla paura

Perché questi negri hanno paura in grande

Questi negri vendono immagini false a questi ragazzi

Questi negri non possiedono nemmeno una macchina o una culla del cazzo

Ma sono sempre per le strade a urlare: "Prendilo come vivi"

Stai fottendo con un doppio pedigree freddo

Nomina un'altra cagna davanti a me

Qualsiasi cosa tu possa fare, io posso fare meglio

E posso fare tutto

Posso fare, posso fare tutto

Posso, posso fare tutto meglio

Posso fare tutto

Posso, posso fare tutto

Altre canzoni dell'artista:

2

Move Like The Wind

Nils Noa, Ingrid • 2013

3

My Love

Clare Dunn, Ingrid • 2019

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi