Slaughterhouse-Five - Ings

I wonder about time travel

About living my life in a line

The arc of my intention

The contour of my time

I wonder about my wandering

And who I shall meet only once

I could move backwards towards them

I don’t have to go forward running

Billy, I’m so sorry

Echolalia & tears

Billy, I’m so sorry

I don’t know what happened to your years

Living can be lonely

You’ve only got your line

You follow it with vigor

And sweetly, briefly, criss-cross sometimes

There are many lives unfolding

And nothing is left undone

A ladybug in the amber

A planet in the sunshine

Billy, I’m so sorry

Echolalia & tears

Billy, I’m so sorry

I don’t know what happened to your years

Mi interrogo sui viaggi nel tempo

Sul vivere la mia vita in una linea

L'arco della mia intenzione

Il contorno del mio tempo

Mi interrogo sul mio vagabondaggio

E che incontrerò solo una volta

Potrei tornare indietro verso di loro

Non devo andare avanti correndo

Billy, mi dispiace così tanto

Ecolalia e lacrime

Billy, mi dispiace così tanto

Non so cosa sia successo ai tuoi anni

La vita può essere solitaria

Hai solo la tua linea

Lo segui con vigore

E dolcemente, brevemente, incrociati a volte

Ci sono molte vite che si stanno svolgendo

E nulla viene lasciato incompiuto

Una coccinella nell'ambra

Un pianeta alla luce del sole

Billy, mi dispiace così tanto

Ecolalia e lacrime

Billy, mi dispiace così tanto

Non so cosa sia successo ai tuoi anni