Extensyon - Inigo Pascual, Aikee

Tatlong taon, apat na buwan tayong magkasama

Ikaw at ako tayo noon ngunit ngayo’y wala na na na

Nais mo pa sanang mag baka sakaling ibalik

Ang init ng yakap at halik

Ngunit merong mga pangyayari na hindi na maaari

Ikaw ang bumitaw sa kamay kong hawak mo na na na

Nang mahigpit, nawala ang kapit at masakit

Alalahanin ang 'di na babalik

Ako’y nangamba ah ah ah

Na biglang gusto mo pa

Tanggap ko na na na na na

Na tayo ay wala na

Tanggapin mo na rin na hindi ka para sa’kin

Iba na lang, 'wag na ako

Dahil alam ko nang tayo’y

Wala ng babalikan, itigil na ang ilusyon

Sayang lang ang oras at ang panahon

Talikdan na ang magulong sitwasyon

Ang masaktan ka ay hindi intensyon

Kung nabunot man, ang saksakan ng

Pag-ibig na nagbunga ng maling desisyon

Ito ang leksyon sa aking bagong misyon

Kapag nandyan si ex, siguradong may tensyon

Woah oh oh, woah oh oh

Woah oh oh, woah oh oh

Woah oh oh, woah oh oh

Woah oh oh, woah

Labis labis akong nabahala nang

Ako ay meron ng iba

Ikaw laging ikaw, ang kontra sa eksena na na

Nanalig ka pa rin hanapin ang wagas ng damdamin

Na alam mong 'di na sa atin

Wala ng babalikan, itigil na ang ilusyon

Sayang lang ang oras at ang panahon

Talikdan na ang magulong sitwasyon

Ang masaktan ka ay hindi intensyon

Kung nabunot man, ang saksakan ng

Pag-ibig na nagbunga ng maling desisyon

Ito ang leksyon sa aking bagong misyon

Kapag nandyan si ex, siguradong may tensyon

Tensionado, kabado at batid ko na iyong napuna

Maalab na pag-ibig natin ngayon ay limot ko na

Ang dating mapula, kumupas na bigla

Namutla at tila nawalan na ng sigla

Ang mali sa’yo, ikaw lagi ang tama

Napagod at nagsawa na ako sa ganitong drama

Kaya ang puso ko, nagkusang lumayo sa’yo

Pinilit layuan, isipan mo na magulo

Bagama’t pinagtagpo pero 'di nakatadhana

Ang tunay na ligaya ay nasa pagpapalaya

Hindi man nagwakas sa magandang paraan

Kalimutan na lang natin ang ating nakaraan

At tandaan na sa’yo ay may nakalaan (tandaan)

Hindi man ako yon, maaaring nariyan (maaaring nariyan)

Harapin at tanggapin mo ang katotohanan

Na ang lahat ng bagay ay mayroong hangganan

Kung nabunot man, ang saksakan ng

Pag-ibig na nagbunga ng maling desisyon

Ito ang leksyon sa aking bagong misyon

Kapag nandyan si ex, siguradong may tensyon

Wala na, wala na, wala ka ng babalikan

Itigil na ang ilusyon

Sayang lang ang oras at ang panahon

Talikdan na ang magulong sitwasyon

Ang masaktan ka ay hindi intensyon

Kung nabunot man, ang saksakan ng

Pag-ibig na nagbunga ng maling desisyon

Ito ang leksyon sa aking bagong misyon

Kapag nandyan si ex, siguradong may tensyon

Woah oh oh, woah oh oh

Nakatuon sa misyon, ang buong atensyon

Woah oh oh, woah oh oh

Dahil kapag nandyan si ex, siguradong may tensyonEnglish Translation

Three years, four months

We’ve been together

You and I, we before

But now there is no more

You still wish that maybe we can still be together

The warmth of your hug and kiss

But there are experiences

That cannot be

You were the one who let go

Of my hand that you’re holding

Too tight no more and it is hurtful

Remember what it cannot be brought back

I am worried

That suddenly you still want

I accepted it

That we are over

Please also accept

That you are not for me

Please find other, and not me

Because i know that we

Don’t have anyting to go back, stop the illusion

This is just a waste of time and moment

Let go of the messy situation

You being hurt is not my intention

Unplugged cord

Of the love that is the fruit of the wrong decision

This is the lesson to my new mission

If ex is there, there is always tension

Woah oh oh woah oh woah oh

Woah oh oh woah oh woah oh

Woah oh oh woah

Woah oh oh woah

I am too worried

When I have a new other

You, always you

Are the villain to this scene, keeping faith

That you can still find the pure feelings

That you know are not for us so

Wala ng babalikan itigil na ang ilusyon

Don’t have anyting to go back.

Stop the illusion

Sayang lang ang oras at ang panahon

This is just a waste of time and moment

Don’t have anything to go back, stop the illusion

This is just a waste of time and moment

Let go of the messy situation

You being hurt is not my intention

Unplugged cord

Of the love that is the fruit of the wrong decision

This is the lesson to my new mission

If ex is there, there is always tension

Tensioned, worried, and I know that you noticed

Hot love once we had now I have forgotten

Once red, easily faded

Faded and seems like no energy

What’s wrong with you is you are always right

I was tired of this drama

So this heart automatically left you

Kept far from your messy mind

Even though we are crossed but not destined

The true happiness is at freedom

It might not end in a beautiful way

Let’s forget our past

And remember there is someone destined for you

I might not be that one but maybe there is one

Face and accept the truth

That everything has ending

Unplugged cord

Of the love that is the fruit of the wrong decision

This is the lesson to my new mission

If ex is there, there is always tension

You have no, you have no, you have nothing to look back to

Stop the illusion

Don’t have anyting to go back, stop the illusion

This is just a waste of time and moment

Let go of the messy situation

You being hurt is not my intention

Unplugged cord

Of the love that is the fruit of the wrong decision

This is the lesson to my new mission

If ex is there, there is always tension

Woah oh woah oh

Woah oh woah oh

Oh woah oh

Oh woah oh

All the attention is focused on the mission

Woah oh woah oh

Woah oh woah oh

Oh woah oh

Oh woah oh

Because if ex is there, there is always tension

Stiamo insieme da tre anni, quattro mesi

Tu ed io eravamo noi ma ora non ci siamo più

Vorresti poterlo restituire

Il calore degli abbracci e dei baci

Ma ci sono circostanze che non sono più possibili

Hai lasciato andare la mia mano che già stringevi

Strettamente, la presa era sparita e faceva male

Ricorda il non tornare mai più

Avevo paura ah ah ah

Che improvvisamente vuoi di più

Lo accetto già

Che siamo andati

Accetta che non sei per me

È solo diverso, non essere più me

Perché so che lo siamo

Non si può tornare indietro, fermare l'illusione

È solo una perdita di tempo e tempo

Lasciati alle spalle la situazione caotica

Farti del male non è mia intenzione

Se viene estratto, l'uscita di

Amore che ha portato a decisioni sbagliate

Questa è la lezione della mia nuova missione

Quando l'ex è in giro, c'è sicuramente tensione

Woah oh oh, woah oh oh

Woah oh oh, woah oh oh

Woah oh oh, woah oh oh

Woah oh oh, woah

ero molto preoccupato

ne ho altri

Sei sempre tu, l'opposto della scena

Stai ancora cercando la purezza del sentimento

Che sai non è più con noi

Non si può tornare indietro, fermare l'illusione

È solo una perdita di tempo e tempo

Lasciati alle spalle la situazione caotica

Farti del male non è mia intenzione

Se viene estratto, l'uscita di

Amore che ha portato a decisioni sbagliate

Questa è la lezione della mia nuova missione

Quando l'ex è in giro, c'è sicuramente tensione

Sono teso, nervoso e so che l'hai notato

Il nostro amore appassionato ora l'ho dimenticato

Quello che una volta era rosso, svanì all'improvviso

Pallido e sembrava aver perso energia

Cosa c'è che non va in te, hai sempre ragione

Sono stanco e stufo di questo dramma

Ecco perché il mio cuore, ha deciso di stare lontano da te

Costretto ad allontanarsi, intendiamoci che è incasinato

Anche se ci siamo incontrati ma non era destinato

La vera felicità è nella liberazione

Non è nemmeno finita bene

Dimentichiamoci del nostro passato

E ricorda che qualcosa è in serbo per te (ricorda)

Anche se non sono io, potrebbe essere lì (potrebbe essere lì)

Affronta e accetta la verità

Che tutte le cose hanno un limite

Se viene estratto, l'uscita di

Amore che ha portato a decisioni sbagliate

Questa è la lezione della mia nuova missione

Quando l'ex è in giro, c'è sicuramente tensione

Non più, non più, non hai niente a cui tornare

Ferma l'illusione

È solo una perdita di tempo e tempo

Lasciati alle spalle la situazione caotica

Farti del male non è mia intenzione

Se viene estratto, l'uscita di

Amore che ha portato a decisioni sbagliate

Questa è la lezione della mia nuova missione

Quando l'ex è in giro, c'è sicuramente tensione

Woah oh oh, woah oh oh

Focalizzato sulla missione, piena attenzione

Woah oh oh, woah oh oh

Perché quando c'è l'ex c'è sicuramente tensione

Tre anni, quattro mesi

Siamo stati insieme

Tu ed io, noi prima

Ma ora non c'è più

Desideri ancora che forse possiamo ancora stare insieme

Il calore dei tuoi abbracci e baci

Ma ci sono esperienze

Che non può essere

Sei stato tu a lasciarti andare

Della mia mano che stai tenendo

Non è più troppo stretto e fa male

Ricorda cosa non può essere riportato indietro

sono preoccupato

Che all'improvviso vuoi ancora

L'ho accettato

Che siamo finiti

Si prega di accettare anche

Che tu non sei per me

Per favore, trova altri, e non me

Perché so che noi

Non avere nulla per tornare indietro, fermare l'illusione

Questa è solo una perdita di tempo e momento

Lascia andare la situazione disordinata

Essere ferito non è mia intenzione

Cavo scollegato

Dell'amore che è il frutto della decisione sbagliata

Questa è la lezione per la mia nuova missione

Se c'è l'ex, c'è sempre tensione

Woah oh oh woah oh woah oh

Woah oh oh woah oh woah oh

Woah oh oh woah

Woah oh oh woah

Sono troppo preoccupato

Quando ho un nuovo altro

Tu, sempre tu

Sono il cattivo di questa scena, mantenendo fede

Che puoi ancora trovare i sentimenti puri

Che sai non sono per noi così

Non si può tornare indietro fermare l'illusione

Non ho niente per tornare indietro.

Ferma l'illusione

È solo una perdita di tempo e tempo

Questa è solo una perdita di tempo e momento

Non avere nulla per tornare indietro, fermare l'illusione

Questa è solo una perdita di tempo e momento

Lascia andare la situazione disordinata

Essere ferito non è mia intenzione

Cavo scollegato

Dell'amore che è il frutto della decisione sbagliata

Questa è la lezione per la mia nuova missione

Se c'è l'ex, c'è sempre tensione

Teso, preoccupato, e so che l'hai notato

Caldo amore una volta che abbiamo avuto ora ho dimenticato

Una volta rosso, facilmente sbiadito

Sbiadito e sembra senza energia

Quello che non va in te è che hai sempre ragione

Ero stanco di questo dramma

Quindi questo cuore ti lascia automaticamente

Tenuto lontano dalla tua mente disordinata

Anche se siamo incrociati ma non destinati

La vera felicità è la libertà

Potrebbe non finire in un modo bellissimo

Dimentichiamo il nostro passato

E ricorda che c'è qualcuno destinato a te

Potrei non essere quello, ma forse ce n'è uno

Affronta e accetta la verità

Che tutto ha una fine

Cavo scollegato

Dell'amore che è il frutto della decisione sbagliata

Questa è la lezione per la mia nuova missione

Se c'è l'ex, c'è sempre tensione

Non hai, non hai, non hai niente a cui guardare indietro

Ferma l'illusione

Non avere nulla per tornare indietro, fermare l'illusione

Questa è solo una perdita di tempo e momento

Lascia andare la situazione disordinata

Essere ferito non è mia intenzione

Cavo scollegato

Dell'amore che è il frutto della decisione sbagliata

Questa è la lezione per la mia nuova missione

Se c'è l'ex, c'è sempre tensione

Woah oh woah oh

Woah oh woah oh

Oh woah oh

Oh woah oh

Tutta l'attenzione è focalizzata sulla missione

Woah oh woah oh

Woah oh woah oh

Oh woah oh

Oh woah oh

Perché se c'è l'ex c'è sempre tensione