Maximum Formula - Interface

Maximum Formula

On this pinhead, there is a drug

It was created in a laboratory in California last year

It is 1000 times more powerful than heroin

This so called «designer drug» is effectively undetectable

This is the 21st Century

How are we going to guard against this?

Chemists today can make small molecular changes to any drug

That puts it beyond the definition of prohibitive law

This drug is not only undetectable, it is legal

If you ask me if we can win the war against drugs

Then I have to say I don’t know

We can win battles, but at the moment, we’re losing the war

We’re not fighting a battle against criminals

Making money off other people’s miseries

We are fighting a battle against

One the major crises of the 20th Century

In my opinion, THE major crisis!

We cannot ultimately stop the supply

Of cocaine, heroin, or any other drug

We can only limit the demand for it

That will mean making a decent life for people

And producing a decent society

That people want to live in, not escape from

That, my friends, will not be easy

That is all I have to say

Monologue sampled from the English version of Traffic

«So what you’re going to do is, inhale the smoke, and hold it.

'What is it,

like freebase?'

'Not like, it is»

«Its a disease, an allergy of the body, an obsession of the mind»

Formula massima

Su questa capocchia di spillo c'è una droga

È stato creato in un laboratorio in California l'anno scorso

È 1000 volte più potente dell'eroina

Questo cosiddetto "farmaco di design" è effettivamente non rilevabile

Questo è il 21° secolo

Come faremo a proteggerci da questo?

I chimici oggi possono apportare piccole modifiche molecolari a qualsiasi farmaco

Ciò lo pone oltre la definizione di legge proibitiva

Questo farmaco non è solo non rilevabile, è legale

Se mi chiedi se possiamo vincere la guerra alla droga

Poi devo dire che non lo so

Possiamo vincere battaglie, ma al momento stiamo perdendo la guerra

Non stiamo combattendo una battaglia contro i criminali

Guadagnare soldi dalle miserie degli altri

Stiamo combattendo una battaglia contro

Una delle maggiori crisi del 20° secolo

Secondo la mia opinione, LA grande crisi!

Alla fine non possiamo interrompere la fornitura

Di cocaina, eroina o qualsiasi altra droga

Possiamo solo limitarne la domanda

Ciò significherà creare una vita dignitosa per le persone

E produrre una società decente

In cui le persone vogliono vivere, non da cui fuggire

Non sarà facile, amici miei

Questo è tutto ciò che ho da dire

Monologo campionato dalla versione inglese di Traffic

«Quindi quello che hai intenzione di fare è inalare il fumo e trattenerlo.

'Che cos'è,

come base libera?'

"Non mi piace, è"

«È una malattia, un'allergia del corpo, un'ossessione della mente»