
Di seguito il testo della canzone The Softest Blade , artista - Interface con traduzione
Testo originale con traduzione
Interface
If only I could be the person I was meant to be
I’d show you all the things that I may not always see
Left here in my mind without any dreams to comfort me
As long as I’m alone, my heart will bleed
What do you feel when I can’t change your life
What do you feel now that you’ve torn us apart
What made you think that I had gone too far this time
You’ve just sent the softest blade to the center of my heart
The way a word can kill will always be there to haunt me
Reminding me just how something I want can never be
Why do I make you run from the shadows in my mind
Misled in thinking that its cruelty to be kind
What do you feel when I can’t change your life
What do you feel now that you’ve torn us apart
What made you think that I had gone too far this time
You’ve just sent the softest blade to the center of my heart
Laying down at night is something I don’t look forward to
Cause all the thoughts I have seem to all become of you
I’d hoped that you’d be there so I’d have someone to hold
Now in your touching way, you’ve left me standing in the cold
What do you feel when I can’t change your life
What do you feel now that you’ve torn us apart
What made you think that I had gone too far this time
You’ve just sent the softest blade to the center of my heart
What do you feel?
I still love you…
Se solo potessi essere la persona che dovevo essere
Ti mostrerei tutte le cose che potrei non vedere sempre
Lasciato qui nella mia mente senza sogni che mi confortano
Finché sarò solo, il mio cuore sanguinerà
Cosa provi quando non posso cambiare la tua vita
Cosa provi ora che ci hai fatto a pezzi
Cosa ti ha fatto pensare che questa volta fossi andato troppo oltre
Hai appena inviato la lama più morbida al centro del mio cuore
Il modo in cui una parola può uccidere sarà sempre lì per perseguitarmi
Ricordandomi come qualcosa che voglio non potrà mai essere
Perché ti faccio scappare dall'ombra nella mia mente
Fuorviato nel pensare che sia crudele essere gentili
Cosa provi quando non posso cambiare la tua vita
Cosa provi ora che ci hai fatto a pezzi
Cosa ti ha fatto pensare che questa volta fossi andato troppo oltre
Hai appena inviato la lama più morbida al centro del mio cuore
Sdraiarsi di notte è qualcosa che non vedo l'ora
Perché tutti i pensieri che ho sembrano diventare tutti di te
Speravo che tu fossi lì, quindi avrei qualcuno da tenere
Ora, nel tuo modo toccante, mi hai lasciato in piedi al freddo
Cosa provi quando non posso cambiare la tua vita
Cosa provi ora che ci hai fatto a pezzi
Cosa ti ha fatto pensare che questa volta fossi andato troppo oltre
Hai appena inviato la lama più morbida al centro del mio cuore
Che cosa ti senti?
Ti amo ancora…
Jeff Scott Soto, Bruce Kulick, Interface • 2000
Interface • 2014
Interface • 2010
Interface • 2008
Interface • 2019
Interface • 2008
Interface • 2008
Interface • 2008
Interface • 2008
Interface • 2019
Interface • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi