
Di seguito il testo della canzone Dreamstreet Cafe , artista - Interphase con traduzione
Testo originale con traduzione
Interphase
She’s just a lone woman out on the sidewalk,
She strolls the alley past a dingy lampost,
Down luck man in weather tattered clothing,
Invites donation from lovely lady host.
Well travelled woman of the modern world,
Tell me now how far you’ve come,
The world so cold a melancholy marvel,
You’ve chosen down this street your race to run.
It’s just a lonely little cafe,
Down on Dreamstreet,
Where the in-crowd stakes a claim,
They would call their own,
Just a lonely little cafe,
Where all those people go…
Worldly man of business going nowhere,
Nine to five routine that’s how things run,
Can’t sit around and wait for things to happen,
He must find, happiness and fun.
Now this is where you’ll find this lonely traveller,
In the alleyway past the dingy lampost lane,
He’s come to find escape from all his daily problems,
His dream to bannish from his life all bane.
It’s just a lonely little cafe,
Down on Dreamstreet,
Where the in-crowd stakes a claim,
They would call their own,
Just a lonely little cafe,
Where all those people go…
Somewhere in the night down some old alley,
You’ll hear two heartbeats harmonize as one,
Lonely man and lonely woman find some pleasure,
They found their very own place in the sun.
And love last nowhere near the waning hours,
Reality of next day never fails,
So hold onto love wherever you may find it,
Cause the world outside of Dreamstreet’s tough as nails…
It’s just a lonely little cafe,
Down on Dreamstreet,
Where the in-crowd stakes a claim,
They would call their own,
Just a lonely little cafe,
Where all those people go…
È solo una donna sola sul marciapiede,
Lei passeggia nel vicolo davanti a uno squallido lampione,
Sfortunato uomo con abiti logori dal tempo,
Invita la donazione dall'adorabile padrona di casa.
Donna del mondo moderno che ha viaggiato molto,
Dimmi ora fino a che punto sei arrivato,
Il mondo così freddo una meraviglia malinconica,
Hai scelto in questa strada la tua gara da correre.
È solo un piccolo caffè solitario,
Giù su Dreamstreet,
Dove l'in-crowd rivendica un reclamo,
Chiamerebbero il loro,
Solo un piccolo caffè solitario,
Dove va tutta quella gente...
Uomo d'affari mondano che non va da nessuna parte,
La routine dalle nove alle cinque è così che vanno le cose,
Non posso stare seduto ad aspettare che le cose accadano,
Deve trovare felicità e divertimento.
Ora è qui che troverai questo viaggiatore solitario,
Nel vicolo dopo lo squallido vicolo dei lampioni,
È venuto per trovare una via di fuga da tutti i suoi problemi quotidiani,
Il suo sogno di bandire dalla sua vita ogni rovina.
È solo un piccolo caffè solitario,
Giù su Dreamstreet,
Dove l'in-crowd rivendica un reclamo,
Chiamerebbero il loro,
Solo un piccolo caffè solitario,
Dove va tutta quella gente...
Da qualche parte nella notte in qualche vecchio vicolo,
Sentirai due battiti cardiaci armonizzarsi come uno,
L'uomo solitario e la donna sola trovano un po' di piacere,
Hanno trovato il loro posto al sole.
E l'amore non dura da nessuna parte vicino alle ore calanti,
La realtà del giorno successivo non fallisce mai,
Quindi aggrappati all'amore ovunque tu possa trovarlo,
Perché il mondo al di fuori di Dreamstreet è duro come un chiodo...
È solo un piccolo caffè solitario,
Giù su Dreamstreet,
Dove l'in-crowd rivendica un reclamo,
Chiamerebbero il loro,
Solo un piccolo caffè solitario,
Dove va tutta quella gente...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi