Holdin' On -
- Anno di rilascio: 2009
- Lingua: Inglese
- Durata: 4:15
Di seguito il testo della canzone Holdin' On , artista - con traduzione
Testo " Holdin' On "
Testo originale con traduzione
Holdin' On
Testo originale
I was always running blind.
I never thought I’d need more time
Driving down the road that lies, a piston running every line
I was young and strong, but dying.
I landed on the pavement dying
All along, I was wrong.
Now I am broken.
I am gone
All along, all along, I blew my time so I had to go
All along, all along, yeah!
Hoo, hoo, hoo!
Holding on, my glory days are gone
Hoo, hoo, hoo!
Holding on, no, I don’t want your pity
Hoo, hoo, hoo!
Holding on, now I remember I was wrong
Hoo, hoo, hoo!
Holding on, yeah
Feel me, dead, to know me when the summer seemed to never end
Laugh until the daylight broke.
I never thought I’d be that joke
You say the time was only blood to me, and I was just a memory
What hurts the most?
You feel me close.
But I’m not here.
Yeah, I’m just a ghost
All along, all along, I blew my time so I had to go
All along, all along, yeah, yeah!
Hoo, hoo, hoo!
Holding on, my glory days are gone
Hoo, hoo, hoo!
Holding on, no, I don’t want your pity
Hoo, hoo, hoo!
Holding on, tell you, I remember I was wrong
Hoo, hoo, hoo!
Holding on, yeah
La, la, la, la, la, la, la, la!
La, la, la, la, la, la, la, la!
La, la, la, la, la, la, la, la!
La, la, la, la, la, la, la, la!
La, la, la, la, la, la, la, la!
La, la, la, la, la, la, la, la!
La, la, la, la, la, la, la, la!
I gotta let you go.
I said I gotta let you go!
Hoo, hoo, hoo!
Holding on, my glory days are gone
Hoo, hoo, hoo!
Holding on, no, I don’t want your pity
Hoo, hoo, hoo!
Holding on, tell you, I remember I was wrong
Hoo, hoo, hoo!
Holding on, yeah
Hoo, hoo, hoo!
Holding on, my glory days are gone
Hoo, hoo, hoo!
I keep holding on, but I know those days are gone
Hoo, hoo, hoo!
They’re gone.
They’re gone.
They’re gone.
They’re gone
But I, I keep holding on
Traduzione del brano
Correvo sempre alla cieca.
Non ho mai pensato di aver bisogno di più tempo
Percorrendo la strada che si trova, un pistone che percorre ogni linea
Ero giovane e forte, ma morente.
Sono atterrato sul marciapiede morente
Ho sempre sbagliato.
Ora sono a pezzi.
Sono andato
Per tutto il tempo, per tutto il tempo, ho sprecato il mio tempo, quindi ho dovuto andare
Sempre, sempre, sì!
Ehi, ehi, ehi!
Tenendo duro, i miei giorni di gloria sono finiti
Ehi, ehi, ehi!
Aspetta, no, non voglio la tua pietà
Ehi, ehi, ehi!
Tenendo duro, ora ricordo che mi sbagliavo
Ehi, ehi, ehi!
Resistere, sì
Sentimi, morto, per conoscermi quando l'estate sembrava non finire mai
Ridi fino allo spuntare della luce del giorno.
Non avrei mai pensato di essere quello scherzo
Dici che il tempo era solo sangue per me, e io ero solo un ricordo
Quello che fa più male?
Mi senti vicino.
Ma non sono qui.
Sì, sono solo un fantasma
Per tutto il tempo, per tutto il tempo, ho sprecato il mio tempo, quindi ho dovuto andare
Da sempre, da sempre, sì, sì!
Ehi, ehi, ehi!
Tenendo duro, i miei giorni di gloria sono finiti
Ehi, ehi, ehi!
Aspetta, no, non voglio la tua pietà
Ehi, ehi, ehi!
Aspettando, ti dico, ricordo che mi sbagliavo
Ehi, ehi, ehi!
Resistere, sì
La, la, la, la, la, la, la, la, la!
La, la, la, la, la, la, la, la, la!
La, la, la, la, la, la, la, la, la!
La, la, la, la, la, la, la, la, la!
La, la, la, la, la, la, la, la, la!
La, la, la, la, la, la, la, la, la!
La, la, la, la, la, la, la, la, la!
Devo lasciarti andare.
Ho detto che devo lasciarti andare!
Ehi, ehi, ehi!
Tenendo duro, i miei giorni di gloria sono finiti
Ehi, ehi, ehi!
Aspetta, no, non voglio la tua pietà
Ehi, ehi, ehi!
Aspettando, ti dico, ricordo che mi sbagliavo
Ehi, ehi, ehi!
Resistere, sì
Ehi, ehi, ehi!
Tenendo duro, i miei giorni di gloria sono finiti
Ehi, ehi, ehi!
Continuo a resistere, ma so che quei giorni sono finiti
Ehi, ehi, ehi!
Se ne sono andati.
Se ne sono andati.
Se ne sono andati.
Se ne sono andati
Ma io continuo a resistere
Nuovi testi e traduzioni sul sito:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Oltre 2 milioni di testi
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Ricerca rapida
Trova i testi che ti servono in pochi secondi