Stronger Than Friction -

Stronger Than Friction -

  • Anno di rilascio: 2010
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 10:31

Di seguito il testo della canzone Stronger Than Friction , artista - con traduzione

Testo " Stronger Than Friction "

Testo originale con traduzione

Stronger Than Friction

Testo originale

The light that strikes against itself is hard as stone

A dream too many full of memories not my own

They’re only shadows, they’ll disappear

Their only destination: anywhere but here

There’s nothing permanent below me and above

For every time it’s all too much, it’s not enough

We’re unconnected, we’re unafraid

We only miss each other from miles away

Tell me again, am I the same when I’m not there?

Gone in a second, impossible to bear

Hard to remember the way I lived outside

Stronger than friction until our worlds collide

These hands are useless, not even mine

They do not serve me, they lose the line

I have my version of vital signs

But there are complications of a different kind

Tell me again, am I the same when I’m not there?

One single moment and changed beyond repair

Hard to remember the way I lived outside

Stronger than friction, the balanced will until our worlds collide

Noone ever thought about it

Noone had the will to wonder why

Only you refused to die

Now there is no isolation

Keeping the experience at bay

Any time, any day

It brings me to my senses, this poison in my side

The raging heart defenses a turning tide

Seen upon the television screen

'Cross the boundaries of my head

Entertained by the dead

Stayed awake to make the morning

But it came too little and too late

Take your time, I can wait

Is this thing going to kill me

And tear my soul apart

If not, it never will be

The one to break my heart open

You’re really something good, what’s got into you?

This is the consequence of what you’ve led us to

These views are shaped by thoughts which you have never owned

You take all my opinions, claim them as your own

I don’t expect you’ll ever let yourself be told

No easy way to say it, you’ve been bought and sold

Who’ll defy me now

And chase the lightning all to soon

What kind of mercy will you gain

Under the shadow of the moon

The shadow of the moon above

And when you know what it’s about

You’d stand upon a hollow heel

Those empty eyes look in, not out

Seeing the water deep and still

The shadow of the moon above

Traduzione del brano

La luce che colpisce contro se stessa è dura come la pietra

Un sogno di troppo pieno di ricordi non miei

Sono solo ombre, scompariranno

La loro unica destinazione: ovunque tranne che qui

Non c'è niente di permanente sotto di me e sopra di me

Perché ogni volta è troppo, non è abbastanza

Non siamo connessi, non abbiamo paura

Ci manchiamo solo a miglia di distanza

Dimmi ancora, sono lo stesso quando non ci sono?

Scomparso in un secondo, impossibile da sopportare

Difficile ricordare il modo in cui vivevo fuori

Più forte dell'attrito finché i nostri mondi non si scontrano

Queste mani sono inutili, nemmeno le mie

Non mi servono, perdono la linea

Ho la mia versione dei segni vitali

Ma ci sono complicazioni di tipo diverso

Dimmi ancora, sono lo stesso quando non ci sono?

Un solo momento e cambiato irreparabilmente

Difficile ricordare il modo in cui vivevo fuori

Più forte dell'attrito, la volontà equilibrata finché i nostri mondi non si scontrano

Nessuno ci ha mai pensato

Nessuno aveva la volontà di chiedersi perché

Solo tu hai rifiutato di morire

Ora non c'è isolamento

Tenere a bada l'esperienza

In qualsiasi momento, in qualsiasi giorno

Mi riporta in me, questo veleno nel mio fianco

Il cuore infuriato difende un'inversione di tendenza

Visto sullo schermo televisivo

'Attraversa i confini della mia testa

Intrattenere dai morti

Sono rimasto sveglio per fare la mattina

Ma è arrivato troppo poco e troppo tardi

Prenditi il ​​tuo tempo, posso aspettare

Questa cosa mi ucciderà

E fai a pezzi la mia anima

In caso contrario, non lo sarà mai

Quello che spezzerà il mio cuore

Sei davvero qualcosa di buono, cosa ti prende?

Questa è la conseguenza di ciò a cui ci hai condotto

Queste opinioni sono modellate da pensieri che non hai mai posseduto

Prendi tutte le mie opinioni, le rivendichi come tue

Non mi aspetto che ti lascerai mai dire a te stesso

Non è un modo semplice per dirlo, sei stato comprato e venduto

Chi mi sfiderà adesso

E insegui il fulmine presto

Che tipo di misericordia otterrai

All'ombra della luna

L'ombra della luna sopra

E quando sai di cosa si tratta

Saresti su un tacco basso

Quegli occhi vuoti guardano dentro, non fuori

Vedere l'acqua profonda e immobile

L'ombra della luna sopra

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi