Nativas - Iriê

Quem canta junto sente a forç a do outro

Faz de luz o seu espírito, espírito virá

Virá na forma da mais pura energia

Seguindo a melodia, nossa ilha abenç oar

Com energia da mais pura cor

Feito aquele arco-íris que circunda meu amor

Feito aquele arco-íris que circunda meu amor

Xangô, Oxóssi e Iemanjá

Bateu na ponta do pitoco ao gravatá

Te ouvi cantando uma musica pra ela

Sobre a forç a da terra uma ilha à beira mar

Coloro che cantano insieme sentono la forza dell'altro

Rendi leggero il tuo spirito, lo spirito verrà

Verrà sotto forma dell'energia più pura

Seguendo la melodia, la nostra isola benedirà

Con l'energia del colore più puro

Come quell'arcobaleno che circonda il mio amore

Come quell'arcobaleno che circonda il mio amore

Xangô, Oxossi e Yemanja

Colpisci la punta del pitoco alla gravità

Ti ho sentito cantare una canzone per lei

Sulla forza della terra un'isola in riva al mare