Accused Rap - Isaac Hayes

Are you talking to me?

Uh, yes, can I have a word with you for a few minutes?

Mm, okay

Come on, have a seat, sit down, make yourself comfortable

Thanks

How long have we known each other?

Uh about ten months, I guess

Yeah… you and, uh, John are really tight, aren’t you?

Yes, very

Is that an engagement ring?

Hehe, yes

Oh, congratulations!

Thank you!

Yeah… Well, he slipped it on your finger last night

Mhm, yes

John should know that he’s the luckiest man in the world

He should be real proud to have someone like you

Well, I’m sorry, I didn’t mean to digress, I

I know you wanna rewind on why I speak with you

Um, it’s… it’s something that’s been bugging me for 5 months

And I’ve been carrying this thing around

And it’s getting heavier and heavier every day

It’s about to reach the boiling point

I… I’ve gotta get it off my chest

And I’m not tryna be fresh or anything like that

Don’t get me wrong, I know you’re John’s girl but

I’ve got to tell you this

Let me give you a little background

See, I was born and raised in the ghetto

Came from a rather small family

We… we weren’t rich of course

We didn’t get on, you know

My-my-my dad, he was a mailman, he had left us when I was about three years old

So that left my mother

She was a God-fearing woman, she… she took us to church every Sunday

You know I sang in the choir with the Sunday School

And my mom, she always said «Son, do unto others as you would have them do unto

you»

You know, don’t rob, don’t steal, don’t break into anybody’s homes,

things like that

And you know, things that good parents try to instill in their children

Now I must admit I was no saint

I mean I have a lot of fights and, you know, I played a hooky a few times, but

I didn’t commit any crimes

You know, look like I had to wait until I reach manhood to commit crime

According to the code of love, if there is such code

But you know there are some things that we have no control over

You know this little fella, Cupid

Know he can shoot his arrows so fast you can’t get out of the way

And you can fall

You see, it’s like being in quicksand

The more you wiggle and struggle to be free, the faster you deep and you sink

I don’t mean to take up so much of your time, just bear with me for jus' a

little while longer

You see I’m not very good with words so try to be patient

I know there’s a lot of talk around that, you know «Isaac's tryna knock John’s

girl off»

And, hm, what can I say?

I don’t mean to be a love thief, I-I

I’ve never known anybody like you

I’ve never felt anybody like I do you

I don’t think he can love you more than I do

Nobody could, you’re so special, so special

And I face the world with my feelings for you

And I don’t back down from my conviction

'Cause right now

Stai parlando con me?

Sì, posso parlare con te per qualche minuto?

Mm, va bene

Forza, siediti, siediti, mettiti comodo

Grazie

Da quanto tempo ci conosciamo?

Uh circa dieci mesi, immagino

Sì... tu e, uh, John siete davvero stretti, vero?

Si Molto

È un anello di fidanzamento?

Ehi, sì

Ah, congratulazioni!

Grazie!

Sì... beh, te lo ha fatto scivolare al dito ieri sera

Mah, sì

John dovrebbe sapere che è l'uomo più fortunato del mondo

Dovrebbe essere davvero orgoglioso di avere qualcuno come te

Bene, mi dispiace, non volevo divagare, io

So che vuoi tornare indietro sul motivo per cui parlo con te

Uhm, è... è qualcosa che mi infastidisce da 5 mesi

E ho portato questa cosa in giro

E sta diventando sempre più pesante ogni giorno

Sta per raggiungere il punto di ebollizione

Io... devo togliermela dal petto

E non sto cercando di essere fresco o qualcosa del genere

Non fraintendermi, so che sei la ragazza di John ma

Devo dirti questo

Lascia che ti fornisca un piccolo background

Vedi, sono nato e cresciuto nel ghetto

Proviene da una famiglia piuttosto piccola

Noi... non eravamo ricchi ovviamente

Non siamo andati d'accordo, lo sai

Mio-mio-mio padre, era un postino, ci aveva lasciato quando avevo circa tre anni

Quindi questo ha lasciato mia madre

Era una donna timorata di Dio, lei... ci portava in chiesa ogni domenica

Sai che cantavo nel coro con la Scuola Domenicale

E mia mamma diceva sempre: «Figlio, fai agli altri quello che vorresti fosse fatto agli altri

Voi"

Sai, non derubare, non rubare, non irrompere nelle case di nessuno,

cose del genere

E sai, cose che i buoni genitori cercano di instillare nei loro figli

Ora devo ammettere che non ero un santo

Voglio dire, ho un sacco di litigi e, sai, ho giocato un paio di volte, ma

Non ho commesso alcun reato

Sai, sembra che abbia dovuto aspettare fino a quando non raggiungo la virilità per commettere un crimine

Secondo il codice dell'amore, se esiste tale codice

Ma sai che ci sono alcune cose su cui non abbiamo alcun controllo

Conosci questo piccoletto, Cupido

Sappi che può scoccare le sue frecce così velocemente che non puoi toglierti di mezzo

E puoi cadere

Vedi, è come essere nelle sabbie mobili

Più ti muovi e fai fatica per essere libero, più velocemente vai in profondità e affondi

Non intendo occuparti di così tanto tempo, abbi pazienza con me solo per un

poco più a lungo

Vedi, non sono molto bravo con le parole, quindi cerca di essere paziente

So che si parla molto di questo, sai «Isaac sta provando a bussare a John's

ragazza via»

E, hm, cosa posso dire?

Non intendo essere un ladro d'amore, io-io

Non ho mai conosciuto nessuno come te

Non ho mai sentito nessuno come te

Non credo che possa amarti più di me

Nessuno potrebbe, sei così speciale, così speciale

E affronto il mondo con i miei sentimenti per te

E non mi ritiro dalla mia convinzione

Perché proprio ora