Eres una Mentira - Isabel Pantoja

Eres una Mentira - Isabel Pantoja

  • Anno di rilascio: 1992
  • Lingua: spagnolo
  • Durata: 4:12

Di seguito il testo della canzone Eres una Mentira , artista - Isabel Pantoja con traduzione

Testo " Eres una Mentira "

Testo originale con traduzione

Eres una Mentira

Isabel Pantoja

Testo originale

Me engaÑaste

Me robaste mis secretos para luego

Pregonarlos

Me engaÑaste

Te llevaste mi cariÑo para luego derramarlo

Me engaÑaste, me engaÑaste

Te cruzaste una tarde en mi vida

Disfrazada de amiga

Para luego inventar la mentira

Y echarla a volar

Y sembrar en la gente

Esa duda que llega y que duele

Y que hiere y que mata que se agranda y se queda por siempre flotando

En el aire, escondiendo la cara

Y que crece y se arrastra

Como una mala hierba

Y te mira a los ojos y te hace llorar

Y te llena de pena

Me engaÑaste

Y aunque callare tu nombre para siempre

Tu lo sabes, me engaÑaste

Como engaÑa el gavilÁn a la paloma

Te burlaste

Me engaÑaste, me engaÑaste

Sin pudor profanaste mi vida

Disfrazada de amiga

Para luego inventar la mentira

Y echarte a volar

Eres una mentira

Cuando siembras la duda que duele

Y que hiere y que mata

Cuando callas y gritas y sufres

Y lloras y cantas

Eres toda mentira

Porque vas por la vida

Como una mala hierba

Y si miro tus ojos me hacen llorar

Y me lleno de pena

Tu sembraste en la gente

Esa duda que llega y que duele y que hiere y que

Mata

Que se agranda y se queda por siempre flotando

En el aire, escondiendo la cara

Y que crece y se arrastra

Como una mala hierba

Y te mira a los ojos y te hace llorar

Y te llena de pena

Traduzione del brano

Mi hai tradito

Hai rubato i miei segreti per dopo

proclamarli

Mi hai tradito

Hai preso il mio amore e poi l'hai versato

Mi hai tradito, mi hai tradito

Hai incrociato le strade un pomeriggio della mia vita

Travestito da amico

Per poi inventare la menzogna

e fallo volare

E semina nelle persone

Quel dubbio che arriva e che fa male

E questo fa male e uccide, che si allarga e resta fluttuante per sempre

Nell'aria, nascondendo il viso

E questo cresce e si insinua

come un'erbaccia

E ti guarda negli occhi e ti fa piangere

E ti riempie di dolore

Mi hai tradito

E anche se metterò a tacere il tuo nome per sempre

Lo sai, mi hai tradito

Come il falco inganna il piccione

Hai preso in giro

Mi hai tradito, mi hai tradito

Senza vergogna hai profanato la mia vita

Travestito da amico

Per poi inventare la menzogna

e lasciarti volare

sei una bugia

Quando semini il dubbio che fa male

E cosa fa male e cosa uccide

Quando stai zitto e urli e soffri

E piangi e canti

siete tutte bugie

perché attraversi la vita

come un'erbaccia

E se guardo i tuoi occhi mi fanno piangere

E sono pieno di dolore

Hai seminato nel popolo

Quel dubbio che arriva e che fa male e che fa male e quello

Cespuglio

Che diventa più grande e rimane per sempre fluttuante

Nell'aria, nascondendo il viso

E questo cresce e si insinua

come un'erbaccia

E ti guarda negli occhi e ti fa piangere

E ti riempie di dolore

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi