I Lost Count - Iseo

A thousand embraces away,

I lost count.

It’s 4 a.m. I’m still awake,

give me a kiss, Mr. Loneliness.

A thousand caresses away,

I lost count.

Burning coffee in my throat,

stormy dreams in my pillow.

But one night I dreamt,

I was counting,

one, two, three, four,

five, ten, thirty-two,

but suddenly,

I woke up,

and I lost count.

It’s 4 a.m. I’m still awake,

give me a kiss, Mr…

A mille abbracci di distanza,

Ho perso il conto.

Sono le 4 del mattino sono ancora sveglio,

dammi un bacio, signor solitudine.

Mille carezze lontane,

Ho perso il conto.

Bruciandomi il caffè in gola,

sogni tempestosi nel mio cuscino.

Ma una notte ho sognato,

stavo contando,

uno due tre quattro,

cinque, dieci, trentadue,

ma improvvisamente,

Mi sono svegliato,

e ho perso il conto.

Sono le 4 del mattino sono ancora sveglio,

dammi un bacio, signor...