
Di seguito il testo della canzone Drippin , artista - ISHA con traduzione
Testo originale con traduzione
ISHA
Entouré d’vautours, j’suis qu’au beginning
J’suis dans l’cypher très jeune, rien qu’je drippin' in
Y a des buzz à éviter, j’suis Wikileaks
Y a des guerres gagnées grâce à la Pervitin
J’suis dans des drogues plus douces
Transcendé, j’danse sur du Billie Jean
Depuis qu’ils m’ont dit qu’j’avais mes limites
J’m’attarde plus sur comment ils m’définissent, eh
J’reste posé, j’les regarde se presser sous l’averse
Vos vies fast vous font confondre calme et paresse
Chaque point d’chute sera l’début d’autre chose
Ma vie, c’est une histoire où j’ai les manettes
Ma vie, c’est une histoire qui finit bien
Avec le temps, j’y ai mis du mien
J’ai trouvé la formule pour faire mon seille-o
La mentalité est un peu vieillot
J’me reconnais dans personne, j’me suffis bien
Négro j’te jure, j’leur demande rien
Ma vie, c’est une histoire de blèmes-pro
Mais j’te jure qu’elle finit bien
Drippin' in, drippin' in, drippin' in
J’remplis goutte à goutte jusqu'à c’que le verre soit plein
J’voudrais qu'ça déborde de liquide
Une kichta légitime, c’est pas dur, j’demande rien
Drippin' in, drippin' in, drippin' in
J’remplis goutte à goutte jusqu'à c’que le verre soit plein
J’monétise mon talent, mes limites
C’est vers plus l’infini, ma story, elle finit bien
On est venu prendre l’or et l’argent
On va le faire dorénavant
C’est pas pour tout l’monde que ça finit bien
Mais tout l’monde se dit: «J'aurai ma chance «J'ai grandi avec des dealers d’héro'
Des fils de pasteurs et des musiciens
En vrai, c’est l’espoir qui nous a réuni
C'était tellement la merde, la vie de rappeur
Un pot d'échappement qui fume comme un ganjaman
Moteur qui rugit comme le roi de la savane
Une carrosserie noire qui vient d’sortir du garage
Eh ouais t’as compris, c’est bien pour ça qu’on travaille
C’est pour son gros cul que j’lui fais des avances
Elle en a dans l’crâne, en plus elle est charmante
Elle voudrait qu’j’lui donne la couronne et les diamants
Mais j’pense qu'à mon peuple, la souffrance de mes parents
Ma vie, c’est une histoire qui finit bien
Avec le temps, j’y ai mis du mien
J’ai trouvé la formule pour faire mon seille-o
La mentalité est un peu vieillot
J’me reconnais dans personne, j’me suffis bien
Négro j’te jure, j’leur demande rien
Ma vie, c’est une histoire de blèmes-pro
Mais j’te jure qu’elle finit bien
Drippin' in, drippin' in, drippin' in
J’remplis goutte à goutte jusqu'à c’que le verre soit plein
J’voudrais qu'ça déborde de liquide
Une kichta légitime, c’est pas dur, j’demande rien
Drippin' in, drippin' in, drippin' in
J’remplis goutte à goutte jusqu'à c’que le verre soit plein
J’monétise mon talent, mes limites
C’est vers plus l’infini, ma story, elle finit bien
Circondato da avvoltoi, sono solo all'inizio
Sono nella cifratura molto giovane, niente in cui gocciola
Ci sono buzz da evitare, io sono Wikileaks
Ci sono guerre vinte grazie al Pervitin
Sono in droghe più leggere
Trasceso, ballo Billie Jean
Da quando mi hanno detto che avevo i miei limiti
Mi soffermo più su come mi definiscono, eh
Resto fermo, li guardo affrettarsi sotto l'acquazzone
Le tue vite veloci ti fanno confondere la calma con la pigrizia
Ogni punto di caduta sarà l'inizio di qualcos'altro
La mia vita è una storia in cui ho i controlli
La mia vita è una storia a lieto fine
Nel tempo, ci ho messo del mio
Ho trovato la formula per fare il mio seille-o
La mentalità è un po' antiquata
Non mi riconosco in nessuno, sono abbastanza
Negro, te lo giuro, non chiedo loro niente
La mia vita è una storia di problemi-pro
Ma ti giuro che finisce bene
Gocciolando, gocciolando, gocciolando
Lo riempio goccia a goccia fino a riempire il bicchiere
Vorrei che traboccasse di liquido
Un legittimo kichta, non è difficile, non chiedo niente
Gocciolando, gocciolando, gocciolando
Lo riempio goccia a goccia fino a riempire il bicchiere
Monetizzo il mio talento, i miei limiti
È verso più infinito, la mia storia, finisce bene
Siamo venuti a prendere l'oro e l'argento
Lo faremo d'ora in poi
Non è per tutti che finisce bene
Ma tutti pensano: "Avrò la mia occasione, sono cresciuto con i trafficanti di eroi"
Figli di pastori e musicisti
Veramente è stata la speranza che ci ha uniti
Era così merda, la vita di un rapper
Uno scarico che fuma come un ganjaman
Motore che ruggisce come il re della savana
Un corpo nero appena uscito dal garage
Sì, hai capito, è per questo che lavoriamo
È per il suo culo grosso che le faccio delle avances
Ce l'ha in testa, in più è affascinante
Vorrebbe che le dessi la corona e i diamanti
Ma penso solo alla mia gente, alla sofferenza dei miei genitori
La mia vita è una storia a lieto fine
Nel tempo, ci ho messo del mio
Ho trovato la formula per fare il mio seille-o
La mentalità è un po' antiquata
Non mi riconosco in nessuno, sono abbastanza
Negro, te lo giuro, non chiedo loro niente
La mia vita è una storia di problemi-pro
Ma ti giuro che finisce bene
Gocciolando, gocciolando, gocciolando
Lo riempio goccia a goccia fino a riempire il bicchiere
Vorrei che traboccasse di liquido
Un legittimo kichta, non è difficile, non chiedo niente
Gocciolando, gocciolando, gocciolando
Lo riempio goccia a goccia fino a riempire il bicchiere
Monetizzo il mio talento, i miei limiti
È verso più infinito, la mia storia, finisce bene
ISHA, Sofiane Pamart • 2020
Georgio, ISHA • 2018
ISHA • 2018
Slimka, ISHA, Daejmiy • 2020
ISHA • 2004
ISHA • 2021
ISHA • 2021
Zesau, ISHA, Djalito • 2020
ISHA, JEANJASS • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi