
Di seguito il testo della canzone Ouders , artista - ISMO con traduzione
Testo originale con traduzione
ISMO
I got Maze on the beat
Nystrovin got beats
M’n ouders dachten ik was niet te redden
Ik had geen grote broer die op mij kon letten
Ik was altijd buiten en ik had geen werk
Ik had ook geen school en ik droeg geen merk
Af en toe een stack meestal had ik zero
M’n pa die was niet trots maar hij bleef me hero
Roekeloos bro, leefde met de dag
Ik liet rap voor wat het was
Dacht alleen aan dinero
Maar dat lag niet voor het oprapen
En toch vonden wij manieren
Wij zijn soldaten
Maakten geld zodat we dat konden opmaken
Dacht toen laat me één keer tien kop sparen
Maar dat lukte me nooit, moest alles opblazen
Fissa daar vanavond, morgen nog een gok wagen
Al m’n doekoe op en weer naar het plafond staren
Op een dag dacht ik hieruit moet ik ontwaken
Ik wil uit die nachtmerrie en m’n dromen gaan leven
Dus ik begon weer te rappen en ik hoopte op beter
Ik beloofde aan mezelf dit niet meer op te geven
Totdat ik door zou gaan breken en alles over zou nemen
Nu lacht mama elke dag als zij me ziet jij moet weten
Dat was echt m’n hoofdreden
Waarvoor ik heb gestreden
Mijn ouders die zijn het waard
Want zij hebben geleden
Door mij maar alsnog hebben ze voor me gebeden
Ik geef jou alles wat je van me vraagt
Want toen niemand er was voor me was je daar
En toen niemand er was stond je voor me klaar
Ik doe dit allemaal voor m’n pa en ma
Ik geef jou alles wat je van me vraagt
Want toen niemand er was voor me was je daar
En toen niemand er was stond je voor me klaar
Ik doe dit allemaal voor m’n pa en ma
Besef, je ouders zijn onvervangbaar
Je kan een nieuwe zoontje of dochtertje krijgen
Nieuwe vrienden, nieuwe vriendin, nieuw broertje of zusje
Maar nieuwe ouders nooit
Zonder mijn ouders was ik al verloren
M’n pa gaf mij advies die ik niet wilde horen
Waaide met de wind mee kreeg de wind van voren
Ik voelde me thuis op straat al was ik bevroren
Ik was met jongens met dezelfde dromen als mij
Op een dag dan zijn we rijk maken we mama blij
Goede jongens maar geld haalt het slechte uit mensen en dan halen mensen
meestal toch het slechte uit
God vergeef me voor m’n zondes ik kom uit de put
Dankjewel voor dit wonder
Iedereen is stil door jou snoer ik al die monden
Mensen willen naast me staan die nooit achter me stonden
C’est la vie dat is het leven neef
Elke euro die je pakt is voor geschreven neef
Heb hier duizenden pokoes voor geschreven neef
Ik kan zeggen dat ik hiervoor heb gestreden neef
Bid tot God want dit leven is voor even neef
Kijk vooruit denk niet meer aan het verleden neef
Gaat om wat we doen en niet om wat we deden neef
Houd God en je ouders tevreden neef
Ik geef jou alles wat je van me vraagt
Want toen niemand er was voor me was je daar
En toen niemand er was stond je voor me klaar
Ik doe dit allemaal voor m’n pa en ma
Ik geef jou alles wat je van me vraagt
Want toen niemand er was voor me was je daar
En toen niemand er was stond je voor me klaar
Ik doe dit allemaal voor m’n pa en ma
Ho Maze al ritmo
Nystrovin ha dei battiti
I miei genitori pensavano che fossi irrecuperabile
Non avevo un fratello maggiore che si prendesse cura di me
Ero sempre fuori e non avevo lavoro
Inoltre non avevo una scuola e non indossavo un marchio
Di tanto in tanto avevo uno stack per la maggior parte del tempo con zero
Mio padre non era orgoglioso ma è rimasto un eroe
Fratello spericolato, vissuto alla giornata
Ho lasciato il rap per quello che era
Pensavo solo a dinero
Ma non era in palio
Eppure abbiamo trovato il modo
Siamo soldati
Abbiamo fatto soldi per poterli spendere
Poi ho pensato di lasciarmi salvare dieci teste per una volta
Ma non ci sono mai riuscito, ho dovuto far saltare tutto in aria
Fissa lì stasera, prenditi un'altra possibilità domani
Tutta la mia stoffa alzata e fissando di nuovo il soffitto
Un giorno ho pensato che dovevo svegliarmi da tutto questo
Voglio vivere fuori da quell'incubo e dai miei sogni
Così ho ricominciato a rappare e speravo in meglio
Mi sono ripromesso di non mollare più
Fino a quando non ho sfondato e ho preso il controllo di tutto
Ora la mamma sorride ogni giorno quando mi vede devi saperlo
Questa è stata davvero la mia ragione principale
Per cosa ho combattuto
I miei genitori valgono
Perché hanno sofferto
A causa mia, ma hanno comunque pregato per me
Ti do tutto quello che mi chiedi
Perché quando nessuno era lì per me, tu c'eri
E quando non c'era nessuno tu eri pronto per me
Faccio tutto questo per mia madre e mio padre
Ti do tutto quello che mi chiedi
Perché quando nessuno era lì per me, tu c'eri
E quando non c'era nessuno tu eri pronto per me
Faccio tutto questo per mia madre e mio padre
Renditi conto che i tuoi genitori sono insostituibili
Puoi avere un nuovo figlio o una nuova figlia
Nuovi amici, nuova fidanzata, nuovo fratello o sorella
Ma mai nuovi genitori
Senza i miei genitori sarei già perso
Mio padre mi ha dato consigli che non volevo sentire
Soffiando con il vento, il vento proveniva dalla parte anteriore
Mi sentivo a casa per strada anche se ero congelato
Stavo con ragazzi che avevano i miei stessi sogni
Un giorno saremo ricchi e faremo felice la mamma
Bravi ragazzi, ma i soldi eliminano il male dalle persone e poi le persone se ne vanno
di solito il cattivo
Dio perdonami per i miei peccati vengo dalla fossa
Grazie per questo miracolo
Tutti tacciono per te ho zittito tutte quelle bocche
Le persone vogliono stare accanto a me che non sono mai state dietro di me
C'est la vie cioè cugino a vita
Ogni euro che prendi è per il nipote scritto
Ho scritto migliaia di pokoes per questo cugino
Posso dire di aver combattuto per questo cugino
Pregate Dio perché questa vita è cugina per un po'
Guarda avanti non pensare più al passato cugino
Riguarda quello che facciamo e non quello che abbiamo fatto nipote
Per favore Dio e i tuoi genitori cugino
Ti do tutto quello che mi chiedi
Perché quando nessuno era lì per me, tu c'eri
E quando non c'era nessuno tu eri pronto per me
Faccio tutto questo per mia madre e mio padre
Ti do tutto quello che mi chiedi
Perché quando nessuno era lì per me, tu c'eri
E quando non c'era nessuno tu eri pronto per me
Faccio tutto questo per mia madre e mio padre
ISMO, Lijpe • 2019
Ali B, Lijpe, ISMO • 2018
ISMO • 2019
ISMO • 2019
ISMO • 2017
ISMO • 2017
ISMO • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi