
Di seguito il testo della canzone Counting Fireflies , artista - Isobel Campbell con traduzione
Testo originale con traduzione
Isobel Campbell
Hey dream weaver, now I’d like to talk with you
Hey dream weaver, now we’ve talked the whole night through
I’ve been dark places
Passports, suitcases
Ice stares, long faces
Sank with no traces
I would like to know
I don’t know
Take this dream of mine
Make it grow
When you love someone
Set them free
Out into the world
Wait for me
Hey why do you let them steal the magic from your eyes?
You’re talking to yourself and counting fireflies
Move into trust dear
What am I doing here?
Too much pain
Too much fear
Will my dreams all rust here?
I would like to know
I don’t know
Take this love of mine
Make it grow
When you love someone
Set them free
Out into the world
Wait for me
Bad situations
Greyhound bus stations
Self-help quotations
New motivation
I would like to know
I don’t know
Take this dream of mine
Make it so
Got a lot to learn
Wait and see
When you love someone
Set them free
Hey dream weaver, from the mountain to the sea
Hey when the day is done please say a prayer for me
What about the haters?
Judgement, newspapers
Old town, new freighter
Who will be curator?
Now I’d like to know
I don’t know
Take this love of mine
Make it grow
When you love someone
Set them free
Out into the world
Wait for me
Hey dream weaver, now I’d like to talk with you
Hey dream weaver, now I’d like to talk with you
Ehi tessitore di sogni, ora vorrei parlare con te
Ehi tessitore di sogni, ora abbiamo parlato per tutta la notte
Sono stato posti oscuri
Passaporti, valigie
Sguardi di ghiaccio, facce lunghe
Affondò senza tracce
Mi piacerebbe sapere
Non lo so
Prendi questo mio sogno
Fallo crescere
Quando ami qualcuno
Liberateli
Fuori nel mondo
Aspettami
Ehi, perché lasci che rubino la magia dai tuoi occhi?
Stai parlando da solo e contando le lucciole
Entra nella fiducia cara
Cosa sto facendo qui?
Troppo dolore
Troppa paura
I miei sogni arrugginiranno tutti qui?
Mi piacerebbe sapere
Non lo so
Prendi questo mio amore
Fallo crescere
Quando ami qualcuno
Liberateli
Fuori nel mondo
Aspettami
Brutte situazioni
Stazioni degli autobus Greyhound
Citazioni di auto-aiuto
Nuova motivazione
Mi piacerebbe sapere
Non lo so
Prendi questo mio sogno
Rendilo così
Ho molto da imparare
Aspetta e vedi
Quando ami qualcuno
Liberateli
Ehi tessitore di sogni, dalla montagna al mare
Ehi, quando il giorno è finito, per favore dì una preghiera per me
E gli hater?
Giudizio, giornali
Centro storico, nuovo mercantile
Chi sarà il curatore?
Ora vorrei saperlo
Non lo so
Prendi questo mio amore
Fallo crescere
Quando ami qualcuno
Liberateli
Fuori nel mondo
Aspettami
Ehi tessitore di sogni, ora vorrei parlare con te
Ehi tessitore di sogni, ora vorrei parlare con te
Paul Leonard-Morgan, Isobel Campbell • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi