
Di seguito il testo della canzone Seabra is mad , artista - Ithaka con traduzione
Testo originale con traduzione
Ithaka
Seabra is the name of the rider
Who will wait for hours for an outsider
We made a trip in the middle of the winter
We rode a place that left my stick a splinter
The kind of walls that block out the sky
Underwater out of breath I saw my life flash by
Then Seabra got axed by a big mack set
It was bigger than a house
It was bigger than the debt
Held down for about an hour
He took the brunt of the big mack’s power
Most would split after a fall like that
But like a rubber bat … Seabra swung back
Straight back to the peak
Just like a junkie, he’s a big wave freak
CITY SOCIETY CALLS HIM A STRANGER
CUZ, SEABRA CAN’T LIVE WITHOUT THE DANGER
BUT I JUST CALL SEABRA MAD
BALLS OF STEEL THE RIDER IS BAD
SEABRA IS MAD SEABRA IS MAD
It was there at M. where he broke the berry
A gloomy five meters to most would be scary
But Seabra on his featherlight foil
He paddled straight out and sat on the boil
And when he dug his hands in deep
Slowly but slowly he began to creep
And speeded up to a glide
Dropped down verticle … Seabra was inside
Of a big fat cave … but not of stone
This cave spun and was chased by foam
Got blasted out with his mug still dry
And that’s when Seabra began to fly
Through three more sections and to the shoulder
Then a fat roundhouse around a boulder
CITY SOCIETY CALLS HIM A STRANGER
CUZ, SEABRA CAN’T LIVE WITHOUT THE DANGER
BUT I JUST CALL SEABRA MAD
BALLS OF STEEL THE RIDER IS BAD
SEABRA IS MAD SEABRA IS MAD
There was a day at a place we call Bruxas
Lots of big holes … the reef was crucial
It was getting night … time for us to exit
But the current was a river, no it just wouldn’t let us
Valente, Seabra, me … it was the three of us
With bone-crushing pounders was our heads gonna bust?
One way to find out was Seabra’s thinking
Dropped into a pit without even blinking
Getting broken bones was better than drowning
Got raked over rocks … received quite a pounding
But mad-mad Seabra made it to land
With no broken bones and no broken head
So Valente and me … we followed Senhor Psyco
Out of death’s pit with only damage to our egos
Indirect-like, he’d saved our skins
We lived to tell our story and sin more sins
CITY SOCIETY CALLS HIM A STRANGER
CUZ, SEABRA CAN’T LIVE WITHOUT THE DANGER
BUT I JUST CALL SEABRA MAD
BALLS OF STEEL THE RIDER IS BAD
SEABRA IS MAD SEABRA IS MAD
© Ithaka Darin Pappas 1997
Seabra è il nome del cavaliere
Chi aspetterà per ore un estraneo
Abbiamo fatto un viaggio in pieno inverno
Abbiamo cavalcato in un luogo che ha lasciato il mio bastone una scheggia
Il tipo di muri che bloccano il cielo
Sott'acqua senza fiato ho visto la mia vita sfrecciare via
Poi Seabra è stato eliminato da un grande set di mack
Era più grande di una casa
Era più grande del debito
Tieni premuto per circa un'ora
Ha subito il peso maggiore del potere del big mack
La maggior parte si spaccherebbe dopo una caduta del genere
Ma come una mazza di gomma... Seabra si ritrasse
Di nuovo dritto al picco
Proprio come un drogato, è un fanatico delle grandi onde
LA SOCIETA' CITTADINA LO CHIAMA UNO STRANO
CUZ, SEABRA NON PUÒ VIVERE SENZA IL PERICOLO
MA SOLO CHIAMIAMO SEABRA PAZZO
SFERE D'ACCIAIO IL CAVALIERE È CATTIVO
SEABRA È PAZZO SEABRA È PAZZO
È stato lì a M. dove ha rotto la bacca
Un cupo cinque metri per la maggior parte sarebbe spaventoso
Ma Seabra sul suo fioretto leggero come una piuma
Ha remato subito e si è seduto sull'ebollizione
E quando ha affondato le mani in profondità
Lentamente ma lentamente cominciò a strisciare
E accelerato fino a una planata
Caduto in verticale... Seabra era dentro
Di una grossa e grassa caverna... ma non di pietra
Questa caverna ha ruotato ed è stata inseguita dalla schiuma
È stato fatto esplodere con la sua tazza ancora asciutta
Ed è allora che Seabra ha iniziato a volare
Attraverso altre tre sezioni e fino alla spalla
Poi una grossa casa rotonda intorno a un masso
LA SOCIETA' CITTADINA LO CHIAMA UNO STRANO
CUZ, SEABRA NON PUÒ VIVERE SENZA IL PERICOLO
MA SOLO CHIAMIAMO SEABRA PAZZO
SFERE D'ACCIAIO IL CAVALIERE È CATTIVO
SEABRA È PAZZO SEABRA È PAZZO
C'è stato un giorno in un posto che chiamiamo Bruxas
Un sacco di grandi buchi... la barriera corallina è stata fondamentale
Si stava facendo notte... era ora per noi di uscire
Ma la corrente era un fiume, no semplicemente non ce lo permetteva
Valente, Seabra, io... eravamo noi tre
Con i martellatori spaccaossa le nostre teste sarebbero scoppiate?
Un modo per scoprirlo era il pensiero di Seabra
Caduto in una fossa senza nemmeno battere ciglio
Farsi le ossa rotte era meglio che annegare
È stato rastrellato sulle rocce... ha ricevuto un bel martellamento
Ma il pazzo pazzo di Seabra ce l'ha fatta ad atterrare
Senza ossa rotte e senza testa rotta
Quindi Valente e io... abbiamo seguito Senhor Psyco
Fuori dalla fossa della morte con solo danni al nostro ego
In modo indiretto, ci aveva salvato la pelle
Abbiamo vissuto per raccontare la nostra storia e peccare ancora di più
LA SOCIETA' CITTADINA LO CHIAMA UNO STRANO
CUZ, SEABRA NON PUÒ VIVERE SENZA IL PERICOLO
MA SOLO CHIAMIAMO SEABRA PAZZO
SFERE D'ACCIAIO IL CAVALIERE È CATTIVO
SEABRA È PAZZO SEABRA È PAZZO
© Ithaka Darin Pappas 1997
Ithaka • 1997
Ithaka • 1997
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi