SoulMate - Zico, IU

SoulMate - Zico, IU

  • Anno di rilascio: 2018
  • Lingua: coreano
  • Durata: 3:39

Di seguito il testo della canzone SoulMate , artista - Zico, IU con traduzione

Testo " SoulMate "

Testo originale con traduzione

SoulMate

Zico, IU

Testo originale

젊음의 한복판에서

두 남녀가 사는 작은 섬

네 기분이 여기 날씨고

새빨간 열매가 열렸어

조금 낯설었던 맞은편

이제 내가 제일 아끼는 곳

나오기 싫은 이부자리 같아

대체

왜 너여야만 했는지

매일 다른 이유를 말해줄게

형체를 알아보지 못해도

테두리를 함께 그릴 사람

오래 기다렸지

안녕 나의 소울메이트

모든 게 너다워졌어 (yeah mhm)

투명한 매듭에 묶여

한시도 이곳을 못 떠나

Stuck with each other

큰 소파에 누워 스푼 하나로

장난치며 먹는 아이스크림

손을 포개고

춤을 춰 낮부터 아무런 반주 없이

말풍선이 가득한 둘만의 파티

숨 쉴 때마다 향이 날 수 있어

잠에서 깨는 일도 신날 수 있어

일어나지 않은 일로 질투 날 수 있어

티격태격할 때 많지만

It’s fine

These day

각자의 시계를 꺼낸 채

아낌없이 모래알 쏟네 yeah uh

평생 근사한 날만 준대도

우리한테 돌아갈 마음뿐이야

오래 기다렸지

안녕 나의 소울메이트

모든 게 너다워졌어

투명한 매듭에 묶여

한시도 이곳을 못 떠나

Love is the true art

표현력이 갈수록 늘어나

넌 날 글 짓고 그림 그리게 해

만나는 순간

어딘가로 계속 여행 다니는 느낌

Oh I’ll stay by your side

오래 기다렸지

안녕 나의 소울메이트

모든 게 너다워졌어

투명한 매듭에 묶여

한시도 이곳을 못 떠나

Traduzione del brano

in mezzo alla giovinezza

Una piccola isola dove vivono due uomini e due donne

Come ti senti è il tempo qui

Il frutto rosso brillante si è aperto.

Il lato opposto che era un po' sconosciuto

Ora il mio posto preferito

È come un futon da cui non voglio uscire

come

perché dovevi essere tu

Ti dirò un motivo diverso ogni giorno

Anche se non riesci a riconoscere la forma

che traccia i confini

Ho aspettato a lungo

ciao anima gemella

Tutto è diventato più simile a te (yeah mhm)

legato in un nodo trasparente

Non posso lasciare questo posto nemmeno per un momento

Bloccati l'uno con l'altro

Sdraiato sul grande divano con un cucchiaio

giocando il gelato

metti le mani addosso

Ballare senza accompagnamento fin dal giorno

Una festa solo per noi due piena di fumetti

Lo sento ad ogni respiro

Il risveglio può essere eccitante

Posso essere geloso di cose che non sono successe

Ci sono molte volte in cui tiriamo fuori

Va bene

in questi giorni

con i loro orologi spenti

Granelli di sabbia si stanno riversando generosamente yeah uh

Anche se mi dai solo i giorni migliori per il resto della mia vita

Voglio solo tornare da noi

Ho aspettato a lungo

ciao anima gemella

tutto è diventato più simile a te

legato in un nodo trasparente

Non posso lasciare questo posto nemmeno per un momento

L'amore è la vera arte

La potenza espressiva è in aumento

mi fai scrivere e disegnare

momento in cui ci incontriamo

Mi sembra di viaggiare da qualche parte

Oh, rimarrò al tuo fianco

Ho aspettato a lungo

ciao anima gemella

tutto è diventato più simile a te

legato in un nodo trasparente

Non posso lasciare questo posto nemmeno per un momento

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi