Bom Vai Ser - Ivan Lins

Se a gente merolhasse

Se a gente cultivasse

O dom de olhar pra dentro

De repensar, de refletir

De escolher o caminho e seguir

Atrás do silêncio

Atrás da beleaza

Atrás da ciência

Que nos dão a certeza

Do encantamento

E da obediência

À generosa natureza

Remoçando o ar, a brisa, o vento

A água toda que bebemos

E o verde que ainda temos

Bom seria

Bom vai ser…

Se solo scherziamo

Se coltivassimo

Il dono di guardarsi dentro

Per ripensare, riflettere

Per scegliere il percorso e seguire

Dietro il silenzio

Dietro la bellezza

Dietro la scienza

Che ci danno la certezza

Da incanto

Obbedienza

alla natura generosa

Rimuovere l'aria, la brezza, il vento

Tutta l'acqua che beviamo

E il verde che abbiamo ancora

Sarebbe buono

Il bene sarà...