
Di seguito il testo della canzone Beloved , artista - Ixchel Prisma con traduzione
Testo originale con traduzione
Ixchel Prisma
My love is like a red red rose
That’s newly sprung in June
My love is like a melody
That’s sweetly sung in tune
Fair as you are, so deep in love am I
And I will love you, my dear, until the seas run dry
Until the seas have run dry, and rocks melt with the sun
Still I will love you my dear, while the sands of time shall run…
Just like the finest of wine
My love for you baby, is so sublime
And it only gets better with time
Aging in the casks of the divine
Just as the river will run to the sea
I’ll keep rennin back to you waiting for me
Cuz' i know that you support me like the roots of a tree
In the arms of sacred union we will always be
Free, to love you unconditionally
See, reflections clearly staring back at me
We, can be anything that we wanna be
Cuz' our love is a doorway to heaven and hiding each other we hold the key (x2)
(we hold the key)
Just like the rays of the sunlight
The essence of our souls are shining so bright
Producing heat from this passion we ignite
Our blazing fires keep us warm every night
And just like a rose reaching out of the snow
Through bitter cold and tribulation we will grow
Remembering to help each other let go
Of all that does not serve us or make us whole
Free, to love you unconditionally
See, reflections clearly staring back at me
We, can be anything that we wanna be
Cuz' our love is a doorway to heaven and hiding each other we hold the key (x2)
(we hold the key)
I breathe you into me
You breath me into you
We see the divinity
In all that we, all that we go through
You fully support me
And i fully support you
And we are so truly free
To do what we are called to do
Om kamadevaya vidmahe pushpabanaya
Dimahi tannoananga prachodayat (x4)
Free, to love you unconditionally
See, reflections clearly staring back at me
We, can be anything that we wanna be
Cuz' our love is a doorway to heaven and hiding each other we hold the key (x2)
(we hold the key)
Il mio amore è come una rosa rossa
È appena nato a giugno
Il mio amore è come una melodia
È dolcemente intonato
Bello come sei, così innamorato sono io
E ti amerò, mia cara, finché i mari non si prosciugheranno
Finché i mari non si saranno prosciugati e le rocce non si saranno sciolte con il sole
Eppure ti amerò mia cara, mentre le sabbie del tempo scorreranno...
Proprio come il miglior vino
Il mio amore per te piccola, è così sublime
E migliora solo con il tempo
Invecchiare nelle botti del divino
Proprio come il fiume scorrerà verso il mare
Continuerò a tornare da te ad aspettarmi
Perché so che mi sostieni come le radici di un albero
Tra le braccia della sacra unione saremo sempre
Libero, per amarti incondizionatamente
Vedi, i riflessi mi fissano chiaramente
Possiamo essere tutto ciò che vogliamo essere
Perché il nostro amore è una porta per il paradiso e ci nascondiamo a vicenda teniamo la chiave (x2)
(teniamo la chiave)
Proprio come i raggi del sole
L'essenza delle nostre anime brilla così luminosa
Producendo calore da questa passione che accendiamo
I nostri fuochi ardenti ci tengono al caldo ogni notte
E proprio come una rosa che si protende dalla neve
Attraverso il freddo pungente e la tribolazione cresceremo
Ricordando di aiutarsi a vicenda a lasciarsi andare
Di tutto ciò che non ci serve o non ci rende integri
Libero, per amarti incondizionatamente
Vedi, i riflessi mi fissano chiaramente
Possiamo essere tutto ciò che vogliamo essere
Perché il nostro amore è una porta per il paradiso e ci nascondiamo a vicenda teniamo la chiave (x2)
(teniamo la chiave)
Ti respiro dentro di me
Mi respiri dentro di te
Vediamo la divinità
In tutto ciò che noi, tutto ciò che attraversiamo
Mi sostieni pienamente
E ti supporto pienamente
E siamo così davvero liberi
Per fare ciò che siamo chiamati a fare
Om kamadevaya vidmahe pushpabanaya
Dimahi tannoananga prachodayat (x4)
Libero, per amarti incondizionatamente
Vedi, i riflessi mi fissano chiaramente
Possiamo essere tutto ciò che vogliamo essere
Perché il nostro amore è una porta per il paradiso e ci nascondiamo a vicenda teniamo la chiave (x2)
(teniamo la chiave)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi