Inercia - Izal

La inercia acabará muriendo, cesará la vibración

Se irá apagando el movimiento, se disipará el calor

No duraré mucho más tiempo en la misma posición (En la misma posición)

No estamos hechos para un trayecto sin cambiar de dirección

Soy mi candado, mi salida, mi nada, mi revolución

Ya no me valen las mentiras para sentirme mejor

Ya no me queda en la recámara excusa para la ocasión

Se me acabaron las coartadas, grita mi voz interior

He pasado demasiado tiempo huyendo de esa luz

De la que tanto hablo en sueños, y sin saberlo

Fui poniéndome enfermo, cansándome de mí

Tan pálido y viejo, y al final, la solución

Fue sencillamente vernos

Ícaro despliego mis alas, rumbo al corazón del Sol

Cambio mis reglas marcadas, pierdo la concentración

Desaparecerá la escarcha, el óxido, la tentación

De no empezar hasta mañana lo que pueda salvarnos hoy

He pasado demasiado tiempo huyendo de esa luz

De la que tanto hablo en sueños, y sin saberlo

Fui poniéndome enfermo, cansándome de mí

Tan pálido y viejo, y al final, la solución

Fue sencillamente vernos

L'inerzia alla fine morirà, la vibrazione cesserà

Il movimento si spegnerà, il calore si dissiperà

Non durerò molto più a lungo nella stessa posizione (Nella stessa posizione)

Non siamo fatti per un viaggio senza cambiare direzione

Sono la mia serratura, la mia uscita, il mio niente, la mia rivoluzione

Non ho più bisogno di bugie per sentirmi meglio

Non ho più scuse per l'occasione nella mia camera da letto

Ho finito l'alibi, la mia voce interiore urla

Ho passato troppo tempo a scappare da quella luce

Di cui parlo tanto nei sogni, e senza saperlo

Mi stavo ammalando, mi stavo stancando di me stesso

Così pallido e vecchio, e alla fine, la soluzione

Era solo vedersi

Icaro spiegò le mie ali, dirigendosi verso il cuore del Sole

Cambio le mie regole marcate, perdo la concentrazione

Eliminerà il gelo, la ruggine, la tentazione

Di non iniziare fino a domani cosa può salvarci oggi

Ho passato troppo tempo a scappare da quella luce

Di cui parlo tanto nei sogni, e senza saperlo

Mi stavo ammalando, mi stavo stancando di me stesso

Così pallido e vecchio, e alla fine, la soluzione

Era solo vedersi