Meiuqèr - Izal

Todo un año de duda y silencio

De resaca, de látigo y sal

De luchar, de jugarme la vida

Matando mentiras a toda verdad

De luchar, de jugarme la vida

Matando mentiras a toda verdad

Hoy la pausa ya muere en mis manos

Ya clarea esta noche invernal

Os debía esta primera estampa

Esta paz neonata, esta humilde postal

Os debía esta primera estampa

Esta paz neonata, esta humilde postal

Solo yo duermo conmigo

Solo yo me veo despertar

Y solament el suelo que piso

M escucha al andar

Ahora que abro este grifo infinito

Que ojalá no se vuelva a cerrar

Por lo menos que riegue la tierra

De todos aquellos que fuisteis mi mar

Por lo menos que riegue la tierra

De todos aquellos que fuisteis mi mar

Reconozco que aún vive el miedo

Me susurra que nunca se irá

Pero habéis conseguido asustarlo

Ya no grita tanto, ya no duele igual

Pero habéis conseguido asustarlo

Ya no grita tanto, ya no duele igual

Solo yo duermo conmigo

Solo yo me veo despertar

Y solamente el suelo que piso

Me escucha al andar

Ya me callo, ya vuelvo al trabajo

Que, por cierto, el mío es no dejar de hablar

Gracias por extirparme el silencio

Prometo intentar no callar nunca más

Gracias por arrancarme el silencio

Prometo intentar no volver a callar

Un anno intero di dubbi e silenzi

Postumi di una sbornia, frusta e sale

Combattere, rischiare la vita

Uccidere bugie a tutta la verità

Combattere, rischiare la vita

Uccidere bugie a tutta la verità

Oggi la pausa sta già morendo nelle mie mani

È già chiaro questa notte d'inverno

Ti devo questa prima stampa

Questa pace neonata, questa umile cartolina

Ti devo questa prima stampa

Questa pace neonata, questa umile cartolina

solo io dormo con me

Vedo solo me stesso svegliato

E solo il terreno su cui cammino

Mi ascolta quando cammino

Ora che apro questo rubinetto dell'infinito

Speriamo che non si chiuda di nuovo

Almeno irriga la terra

Di tutti quelli che erano il mio mare

Almeno irriga la terra

Di tutti quelli che erano il mio mare

Riconosco che la paura è ancora viva

Mi sussurra che non andrà mai via

Ma sei riuscito a spaventarlo

Non urla più così tanto, non fa più male più lo stesso

Ma sei riuscito a spaventarlo

Non urla più così tanto, non fa più male più lo stesso

solo io dormo con me

Vedo solo me stesso svegliato

E solo il terreno su cui cammino

Mi ascolta quando cammino

Starò zitto, tornerò al lavoro

Che, tra l'altro, il mio è non smettere di parlare

Grazie per aver rotto il mio silenzio

Prometto di cercare di non stare più zitto

Grazie per aver rotto il mio silenzio

Prometto che cercherò di non tacere di nuovo