Hereditary - J.I.D

Hereditary - J.I.D

  • Anno di rilascio: 2017
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:03

Di seguito il testo della canzone Hereditary , artista - J.I.D con traduzione

Testo " Hereditary "

Testo originale con traduzione

Hereditary

J.I.D

Testo originale

Yeah, yeah, uh

Want me to tell you the truth?

What you expect me to say?

'Cause if we keeping it true

It’s probably never gon' change

But I guess it’s hereditary, baby, why you playing with my heart?

It’s hereditary, girl, you was just playing from the start, yeah

Shit, but if you let me explain, shit

I shouldn’t let you explain, you should just let me explain

I see the games you be playing, it’s really ice in your veins

It’s kinda fucking insane, argue and power exchange?

I guess I’m out of my lane, I know I’m losing my brain

But I know it’s hereditary, baby, 'cause your mama was a G

And your daddy wasn’t there so you be tryna play with me, yeah

Shit, but, but that ain’t the wave, yeah

But if I’m keeping it true, I know why I be this way now

We don’t speak, we sit, eat food faced down

We don’t sleep no more, we need space now

She gon' leave and go and her find her a bae now

Ouch, ouch, that’s pain, yo, oh, so painful

Trying to change, just let me die in the rainfall

I can’t save her if she don’t want to be saved, how

Please, God, do something for me, God

She cut me deep just to see if I’ma bleed out

I know this ain’t​ what I need, but who’s to say what I need

What you say to your demons?

What you say when your heart is walking away with your feelings?

Ahhh, but didn’t you know I tried, tried, tried, tried

Tried to be the guy in your life?

But you tied my soul, spirit, and mind

Been doing this all your life

The fuck you want me to say?

And if I’m keeping it true

It’s probably never gon' change, no

But I guess it’s hereditary baby, why you playing with my heart?

It’s hereditary, girl, you could’ve said this from the start, yeah

But, but ain’t that a waste?

A big fucking waste of time

A big fucking waste of time, yeah

Uh, okay, I remember all the better days

Used to spend a hella lot of time

Guessing something had got in the way

Guessing I was probably out of line

Then you said, «Don't speak to me»

I’d be like, «Okay, it’s fine»

That’s just gon' prolong the fight

Know that we said that if one of us upset

Then we just not gon' sleep tonight, aw, damn

Man, this shit has turned all bad

Call Mama, call Dad, call Izzy, call Precious, call Pat

Shit, it’s like she spit in my face

And now the world’s fallin' down on me

And I can’t handle the weight

But I’m finna get medicated, maybe it’ll take the pain away

A relationship will make you have a fucking revelation

But, but that ain’t a waste, no

It’s never been a waste of time, a waste of time, waste of time

Uh, want me to tell you the truth?

What you expect me to say?

'Cause if we keeping it true

It’s probably never gon' change

But I guess it’s hereditary, baby, why you playing with my heart?

It’s hereditary, girl, you was just playing from the start, yeah

Shit, but if you let me explain, shit

Hey, we really need to talk

But, of course, you never answer your phone

I just don’t think this relationship is working out

You never make time for me

You never show me off

You just never make me feel special

I mean, I want to work things out, but I would need you to change first

And we both know, that will never happen

Traduzione del brano

Sì, sì, ehm

Vuoi che ti dica la verità?

Cosa ti aspetti che dica?

Perché se lo manteniamo vero

Probabilmente non cambierà mai

Ma immagino sia ereditario, piccola, perché giochi con il mio cuore?

È ereditario, ragazza, stavi giocando dall'inizio, sì

Merda, ma se mi lasci spiegare, merda

Non dovrei lasciarti spiegare, dovresti solo farmi spiegare

Vedo i giochi a cui stai giocando, è davvero ghiaccio nelle tue vene

È un po' folle, litigare e scambiare potere?

Immagino di essere fuori dalla corsia, so che sto perdendo il cervello

Ma so che è ereditario, piccola, perché tua mamma era una G

E tuo padre non c'era, quindi prova a giocare con me, sì

Merda, ma, ma quella non è l'onda, sì

Ma se lo mantengo vero, so perché ora sono così

Non parliamo, ci sediamo, mangiamo il cibo a faccia in giù

Non dormiamo più, abbiamo bisogno di spazio ora

Se ne andrà e se ne andrà e la troverà un bae ora

Ahi, ahi, è dolore, yo, oh, così doloroso

Cercando di cambiare, lasciami morire sotto la pioggia

Non posso salvarla se non vuole essere salvata, come

Per favore, Dio, fai qualcosa per me, Dio

Mi ha tagliato in profondità solo per vedere se sto sanguinando

So che questo non è ciò di cui ho bisogno, ma chi può dire di cosa ho bisogno

Cosa dici ai tuoi demoni?

Cosa dici quando il tuo cuore si sta allontanando con i tuoi sentimenti?

Ahhh, ma non sapevi che ho provato, provato, provato, provato

Hai cercato di essere il ragazzo della tua vita?

Ma hai legato la mia anima, il mio spirito e la mia mente

L'ho fatto per tutta la vita

Che cazzo vuoi che dica?

E se lo tengo vero

Probabilmente non cambierà mai, no

Ma immagino sia ereditario tesoro, perché giochi con il mio cuore?

È ereditario, ragazza, avresti potuto dirlo dall'inizio, sì

Ma, ma non è uno spreco?

Una grande perdita di tempo

Una grande fottuta perdita di tempo, sì

Uh, ok, ricordo tutti i giorni migliori

Passavo un sacco di tempo

Immagino che qualcosa si fosse messo in mezzo

Immagino di essere stato probabilmente fuori luogo

Poi hai detto: «Non parlarmi»

Direi come "Va bene, va bene"

Questo prolungherà la lotta

Sappi che l'abbiamo detto se uno di noi è turbato

Allora semplicemente non dormiremo stanotte, aw, accidenti

Amico, questa merda è andata male

Chiama mamma, chiama papà, chiama Izzy, chiama Precious, chiama Pat

Merda, è come se mi avesse sputato in faccia

E ora il mondo mi sta cadendo addosso

E non riesco a sopportare il peso

Ma sto finna farmi medicare, forse toglierà il dolore

Una relazione ti farà avere una fottuta rivelazione

Ma, ma non è uno spreco, no

Non è mai stata una perdita di tempo, una perdita di tempo, una perdita di tempo

Uh, vuoi che ti dica la verità?

Cosa ti aspetti che dica?

Perché se lo manteniamo vero

Probabilmente non cambierà mai

Ma immagino sia ereditario, piccola, perché giochi con il mio cuore?

È ereditario, ragazza, stavi giocando dall'inizio, sì

Merda, ma se mi lasci spiegare, merda

Ehi, abbiamo davvero bisogno di parlare

Ma, ovviamente, non rispondi mai al telefono

Semplicemente non penso che questa relazione stia funzionando

Non trovi mai tempo per me

Non mi metti mai in mostra

Non mi fai mai sentire speciale

Voglio dire, voglio risolvere le cose, ma prima avrei bisogno che tu cambiassi

E sappiamo entrambi che non accadrà mai

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi