
Di seguito il testo della canzone Sweet Travel , artista - JACK J. con traduzione
Testo originale con traduzione
JACK J.
Yeah yeah yeah yeah
Alright check me out!
No I don’t claim to know the struggle
'Cause I’ve never lived it but
Life for me hasn’t always been photogenic and perfect
Only I can make my own self determined
Not a parent, a preacher, a teacher, Jesus or verdict could overturn
This will power that I got burnin'
So deep inside of me trying unecessary like cursive
And no my parents aren’t divorced
My pops never vanished
They act like since I’ve always had granite tops
That I take this shit for granited, dammit
That isn’t further from the truth
Who gives a damn if I was brought up astute?
They say
«You don’t have the financial problems all these real rappers do and you ain’t
even bustin' caps in dudes»
And just because I have a passion for rappin'
The world expects me to?
Now that’s the stupidest thing that I’ve ever heard
I’m just gon' flip em' the bird
I’m wakin' up in the early morning hours
A powerful work etchi’s so unheard of in this day
And age I’ll make my way regardless of the haters hatin'
Envy is a shameful trait
Sometimes I feel there’s no escape from the scrutiny and judgements
And really
Theres not it’s gonna keep comin
As long as long as the youngin' is buzzin'
Ah,
So I just accept it and laugh
And as much as I love the cash it’s so much deeper than that
Bein' iconics what I’m striving for while sleeping
I snap into a new reality within my dreams
And then I wake up to the exact same thing
'Cause recently my life is flipped 180 degrees
I was never the most confident of my friends
I remember down in my basement
Sammy, Big Mikes and Biggs
They made me rap for em'
Threatening me with shit if I didn’t
Lowkey makin fun of me as I spit
You know how it is
Probably thinking to them selves
«you better stick to your day job»
But now the jokes on them
'Cause that’s exactly what this is
Yeah
Gettin the types of girls I used to not
Kinda goes to show as an example
How I’m used a lot
But no I’m not complaining
'Cause no I didn’t got the moral compass of the gods
Honestly sometimes I fuck up
I’m just a human
Sometimes I’m out until the sun’s up
But that’s just how it is when you’re young buck
Livin' on my own only 18
Don’t really like the clubs much
I’d rather chill and puff one
But that’s besides the fact
Hip hop head claiming I can’t mess with em' 'cause this or that
And they’re viners and they have young girls for the fans
But man at least those girls love me just for who I am
I, I guess they’ll never understand it’s aight
Sì sì sì sì
Va bene, controllami.
No, non pretendo di conoscere la lotta
Perché non l'ho mai vissuto ma
La vita per me non è sempre stata fotogenica e perfetta
Solo io posso determinare la mia autodeterminazione
Non un genitore, un predicatore, un insegnante, Gesù o un verdetto potrebbero ribaltare
Questo alimenterà il fatto che ho bruciato
Così nel profondo di me provare cose non necessarie come il corsivo
E no i miei genitori non sono divorziati
I miei papà non sono mai scomparsi
Si comportano come da quando ho sempre avuto piani in granito
Che prendo questa merda per granita, dannazione
Questo non è più lontano dalla verità
Chi se ne frega se sono stato educato astuto?
Dicono
«Non hai i problemi finanziari che hanno tutti questi veri rapper e tu no
anche bustin' caps in tizi»
E solo perché ho una passione per il rap
Il mondo si aspetta che lo faccia?
Questa è la cosa più stupida che abbia mai sentito
Sto solo lanciando loro l'uccello
Mi sveglio nelle prime ore del mattino
Un potente inciso di lavoro è così sconosciuto in questo giorno
E l'età mi farà strada indipendentemente dagli odiatori che odiano
L'invidia è un tratto vergognoso
A volte sento che non c'è scampo dal controllo e dai giudizi
E davvero
Non c'è che continuerà a venire
Finché finché il giovane è ronzante
Ah,
Quindi lo accetto e rido
E per quanto ami i soldi, è molto più profondo di così
Essendo un'icona ciò per cui mi sforzo mentre dormo
Mi scatto in una nuova realtà all'interno dei miei sogni
E poi mi sveglio con la stessa identica cosa
Perché di recente la mia vita è stata capovolta di 180 gradi
Non sono mai stato il più fiducioso dei miei amici
Ricordo giù nel mio seminterrato
Sammy, Big Mikes e Biggs
Mi hanno fatto rappare per loro
Minacciandomi di merda se non l'avessi fatto
In tono basso mi prendono in giro mentre sputo
Sai com'è
Probabilmente pensando a se stessi
«Farai meglio a continuare il tuo lavoro quotidiano»
Ma ora le battute su di loro
Perché è esattamente quello che è
Sì
Ottenere il tipo di ragazze che non ero solito
Kinda va a mostrare come esempio
Come sono abituato molto
Ma no, non mi lamento
Perché no, non ho la bussola morale degli dei
Onestamente a volte faccio un casino
Sono solo un umano
A volte sono fuori fino al sorgere del sole
Ma è proprio così quando sei giovane
Vivere da solo a soli 18 anni
Non mi piacciono molto i club
Preferirei raffreddarne e sbuffarne uno
Ma questo va oltre il fatto
La testa dell'hip hop afferma che non posso scherzare con loro perché questo o quello
E sono viner e hanno ragazze giovani per i fan
Ma amico, almeno quelle ragazze mi amano solo per quello che sono
Immagino che non capiranno mai che va bene
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi