
Di seguito il testo della canzone As We , artista - jacksoul con traduzione
Testo originale con traduzione
jacksoul
If solutions come from small seeds
Then I have no green thumb
Show me a river to cross
I’ll show you a model named Jordan
Children walk stillborn
As mothers live war-torn
With so much to buy and so little supply
'Cause Daddy said bye
He ran off with some guy
Who promised ascension
In 13 Dimensions
As long as we can shop till we drop
And we don’t sleep to dream
We’ll never awaken
And we’ll never know what hit us
We’ve got all of these choices
We’re making not one decision
Meanwhile all this white noise is
Just numbing derision
So many whiners but no one to push
I don’t wanna but Nike
But I’m feeling that Swoosh
I cannot deny what I so need to buy
I’d run so much faster
You swear you could fly…
I’m nobody’s Socrates, coming with ghetto philosophies
But I think that we can all agree:
A world with no community
And only dollar bills, and making cash, and pimps and ho’s…
It ain’t gonna go
Ain’t gon last too long
Still too many going to bed starving
While across the world somebody’s carving up a territory making dollars
Turn a deaf ear and you won’t have to hear the hollers
Of «How long, how long…»
Se le soluzioni provengono da piccoli semi
Allora non ho il pollice verde
Mostrami un fiume da attraversare
Ti mostrerò un modello di nome Jordan
I bambini camminano nati morti
Come le madri vivono dilaniate dalla guerra
Con così tanto da comprare e così poca offerta
Perché papà ha detto ciao
È scappato con un ragazzo
Chi ha promesso l'ascensione
In 13 dimensioni
Finché possiamo fare acquisti fino allo sfinimento
E non dormiamo per sognare
Non ci sveglieremo mai
E non sapremo mai cosa ci ha colpito
Abbiamo tutte queste scelte
Non stiamo prendendo una decisione
Intanto tutto questo rumore bianco c'è
Solo derisione paralizzante
Tanti piagnucoloni ma nessuno da spingere
Non voglio, ma Nike
Ma sento quello Swoosh
Non posso negare ciò che ho bisogno di acquistare
Correrei molto molto più veloce
Giuri che potresti volare...
Non sono nessuno il Socrate, vengo con le filosofie del ghetto
Ma penso che siamo tutti d'accordo:
Un mondo senza comunità
E solo banconote da un dollaro, e fare soldi, e magnaccia e puttane...
Non andrà
Non durerà troppo a lungo
Ancora troppi che vanno a letto affamati
Mentre in tutto il mondo qualcuno si spartisce un territorio facendo dollari
Fai orecchie da mercante e non dovrai ascoltare le urla
Di «Quanto tempo, quanto tempo…»
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi