Mes idées sales - Jacques Dutronc

J’ai mis au propre mes idées sales

Au propre et puis au figuré

Mon écriture horizontale

Avec tes plaintes et mes déliés

L’amour c’est beau lorsque c’est sale

On mérite un zéro pointé

Ma seule faute capitale

C’est de n’en avoir pas fait assez

J’ai mis au propre mes idées sales

Au propre et puis au figuré

J'écris la peine en capitales

Et le chagrin et la pitié

J' n’ai vu d' l’amour que l’idéal

Les autres lettres m’ont échappé

L’amour n’a pas besoin d’initiales

Il n’a besoin que d’initiés

Ho ripulito le mie idee sporche

Letteralmente e poi in senso figurato

La mia scrittura orizzontale

Con le tue lamentele e le mie attaccature

L'amore è bello quando è sporco

Ci meritiamo un punto zero

La mia unica colpa capitale

Non ha fatto abbastanza

Ho ripulito le mie idee sporche

Letteralmente e poi in senso figurato

Scrivo la frase in maiuscolo

E dolore e pietà

Ho visto solo l'ideale dell'amore

Le altre lettere mi sono sfuggite

L'amore non ha bisogno di iniziali

Ha solo bisogno di iniziati