Miris Žene - Jacques Houdek
- Anno di rilascio: 2004
- Lingua: croato
- Durata: 5:09
Di seguito il testo della canzone Miris Žene , artista - Jacques Houdek con traduzione
Testo " Miris Žene "
Testo originale con traduzione
Miris Žene
Jacques Houdek
Testo originale
za nju…
otvorio bih nebo i zemlju, za nju, za nju, za nju…
za nju…
potekla bi krv kao svjedok, za nju, za nju, za nju…
nas susret smislili su bogovi, a njene usne sam vrag
miris ove zene jos me progoni
ja ne spavam otkad za nju… znam…
jutro ljubi dan
celo pada mi na dlan
samo nju ja dozivam… samo nju ja zamisljam…
srce gubi dah
pita gdje je otisla
zena kao ti… zena najljepsa…
jutro ljubi dan
celo pada mi na dlan
samo nju ja dozivam… samo nju ja osjecam…
srce gubi dah
pita gdje je otisla
sva u suzama…
aaa… aaa…
za nju…
otvorio bih nebo i zemlju, za nju, za nju, za nju…
za nju…
potekla bi krv kao svjedok, za nju, za nju, za nju…
jutro ljubi dan
celo pada mi na dlan
samo nju ja dozivam… samo nju ja zamisljam…
srce gubi dah
pita gdje je otisla
zena kao ti… zena najljepsa…
jutro ljubi dan
celo pada mi na dlan
samo nju ja dozivam… samo nju ja osjecam…
srce gubi dah
pita gdje je otisla
sva u suzama…
Traduzione del brano
per lei…
Aprirei il cielo e la terra, per lei, per lei, per lei...
per lei…
il sangue scorrerebbe come testimone, per lei, per lei, per lei...
il nostro incontro è stato pianificato dagli dei e le sue labbra dal diavolo in persona
l'odore di questa donna mi perseguita ancora
Non ho dormito da allora per lei... lo so...
il mattino bacia il giorno
cade tutto nel mio palmo
solo lei chiamo... solo lei immagino...
il cuore perde il fiato
le chiede dove è andata
una donna come te... la donna più bella...
il mattino bacia il giorno
cade tutto nel mio palmo
solo io la chiamo... solo io la sento...
il cuore perde il fiato
le chiede dove è andata
tutti in lacrime...
ah... ah...
per lei…
Aprirei il cielo e la terra, per lei, per lei, per lei...
per lei…
il sangue scorrerebbe come testimone, per lei, per lei, per lei...
il mattino bacia il giorno
cade tutto nel mio palmo
solo lei chiamo... solo lei immagino...
il cuore perde il fiato
le chiede dove è andata
una donna come te... la donna più bella...
il mattino bacia il giorno
cade tutto nel mio palmo
solo io la chiamo... solo io la sento...
il cuore perde il fiato
le chiede dove è andata
tutti in lacrime...
Altre canzoni dell'artista:
Adeste Fideles
Tereza Kesovija, Jacques Houdek, Tamburaška Filharmonija • 2015
Tugo moja
Tony Cetinski, Jacques Houdek • 2018
White Christmas
Jacques Houdek, Zagrebački Solisti, Zvjezdice • 2012
Na Krilima Ljubavi
Jacques Houdek • 2004
Ljubav Bez Granica
Jacques Houdek • 2004
Nuovi testi e traduzioni sul sito:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Oltre 2 milioni di testi
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Ricerca rapida
Trova i testi che ti servono in pochi secondi