
Di seguito il testo della canzone 17 , artista - Jade Bird con traduzione
Testo originale con traduzione
Jade Bird
You asked me to be honest, well you’re tempting fate
How I left a promise but it’s one I can’t make
Lord knows it’d kill me if you walked away
But darling, my lies, they hide you from the pain
Stay, let me explain why I act so mean
Don’t look away, baby, it’s not all that it seems
I’m so afraid that you’ll just get up and leave
My heart will break like I’m 17
You’re not the first one to leave me and you won’t be the last
It just doesn’t heave me like it did in the past
I will never be seen to act like you act
To take someone easy and leave it at that
Stay, let me explain why I act so mean
Don’t look away, baby, it’s not all that it seems
I’m so afraid that you’ll just get up and leave
My heart will break like I’m 17
Break like I’m 17
I say less than I should, I say more than I mean
I would try if I could, but I’m all I can be
If I had more I would change the cover, you see
I have walls that have stood before you ever loved me
Before you ever loved me
Stay, let me explain why I act so mean
Don’t look away, baby, it’s not all that it seems
I’m so afraid that you’ll just get up and leave
My heart will break
Stay let me explain why I act so mean
Don’t look away, baby, it’s not all that it seems
I’m so afraid that you’ll just get up and leave
My heart will break like I’m 17
Break like I’m 17
Break like I’m 17
Mi hai chiesto di essere onesto, beh, stai tentando il destino
Come ho lasciato una promessa ma non posso farla
Il Signore sa che mi ucciderebbe se te ne andassi
Ma tesoro, le mie bugie ti nascondono dal dolore
Resta, lascia che ti spieghi perché mi comporto in modo così cattivo
Non distogliere lo sguardo, piccola, non è tutto ciò che sembra
Ho così paura che ti alzi e te ne vai
Il mio cuore si spezzerà come se avessi 17 anni
Non sei il primo a lasciarmi e non sarai l'ultimo
Semplicemente non mi solleva come in passato
Non sarò mai visto agire come te
Per prendere qualcuno con calma e lasciarlo a quello
Resta, lascia che ti spieghi perché mi comporto in modo così cattivo
Non distogliere lo sguardo, piccola, non è tutto ciò che sembra
Ho così paura che ti alzi e te ne vai
Il mio cuore si spezzerà come se avessi 17 anni
Rompi come se avessi 17 anni
Dico meno di quanto dovrei, dico più di quanto intendo
Ci proverei se potessi, ma sono tutto ciò che posso essere
Se ne avessi di più cambierei la copertina, vedi
Ho pareti che sono rimaste in piedi prima che tu mi amassi
Prima che tu mi amassi
Resta, lascia che ti spieghi perché mi comporto in modo così cattivo
Non distogliere lo sguardo, piccola, non è tutto ciò che sembra
Ho così paura che ti alzi e te ne vai
Il mio cuore si spezzerà
Resta lascia che ti spieghi perché mi comporto in modo così cattivo
Non distogliere lo sguardo, piccola, non è tutto ciò che sembra
Ho così paura che ti alzi e te ne vai
Il mio cuore si spezzerà come se avessi 17 anni
Rompi come se avessi 17 anni
Rompi come se avessi 17 anni
Jade Bird • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi