Mi Negro Dolor - JAF

Yo creía ser tan fuerte

Como una montaña o como el mar

Tenía fe en mis principios

En mi pareja y en mi hogar

…y era tan leve tu ser

No lo supe hasta después…

De nada, entonces, me sirvió

Tu mas intensa voz

Las reglas han cambiado

Desde entonces

Oculto mi negro dolor

He tratado de mostrarme

Todo lo fuerte que se espera de mí

Pero siento desangrarme

De solo pensarte lejos de aquí

Y es así que aún hoy

Llevo a cuestas mi pesar…

Una vez más nos vemos bien

Pero tanto tu alma como yo conocen

Mi negro dolor

Una vez más nos vemos bien

Y mi única ilusión

Pero tanto tu alma como yo

Conocen la verdad…

Mi ngro dolor

Pensavo di essere così forte

Come una montagna o come il mare

Avevo fiducia nei miei principi

Nel mio partner e nella mia casa

…e il tuo essere era così leggero

Non l'ho saputo fino a tardi...

Sei stato il benvenuto, allora, mi ha aiutato

la tua voce più intensa

le regole sono cambiate

Da allora

Nascondo il mio dolore nero

Ho provato a mostrarmi

Tutto il forte che ci si aspetta da me

Ma mi sento sanguinare

Sto solo pensando a te lontano da qui

Ed è così anche oggi

porto il mio dolore...

Ancora una volta stiamo bene

Ma sia la tua anima che io lo sappiamo

il mio dolore nero

Ancora una volta stiamo bene

E la mia unica illusione

Ma sia la tua anima che io

Sanno la verità...

il mio dolore nero