Preacher Man - Jah9

Preacher Man - Jah9

  • Anno di rilascio: 2013
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:51

Di seguito il testo della canzone Preacher Man , artista - Jah9 con traduzione

Testo " Preacher Man "

Testo originale con traduzione

Preacher Man

Jah9

Testo originale

Mr. Preacher man

What you got to say to di nation

Mr. Preacher man

What you goin to say when the youts dem turn away

I’ve been a believer for all of my life

But there’ve been constant conflicts my mind

The people are hurting and crying and searching waiting for a reason to go on

And all you can say is go pray and be patient it won’t be this way for too long

Sitting and waiting to me that seems crazy

Making them lazy in your congregation

Pleading to a Savior an emancipator

Whose very behavior proves you wrong

So tell me

Mr. Preacher man

What you got to say to di nation

Mr. Preacher man

What you goin to say when the youts dem turn away

Since the very beginning you’ve told them the end was near

Fearing damnation they buy their salvation, not living while they’re still here

But you will have to ansa too, for all di tings unnu neva do

Cause what you teach in Sunday school, you don’t demonstrate

A use emotions tie dem down instead a sen dem fi go roun'

And live di words wha dem a soun', mek dem participate

Mr. Preacher man

What you got to say to di nation

Mr. Preacher man

What you goin to say when the youts dem turn away

Di people caught up in religion, traditions of a people

Who did hold us in subjection, rejection of the power that was in our possession

Before all a dis regression back when we an di creator had an intimate

relationship

Before dem even lan' ova pon di motherlan'

Before dem even get fi ask di question

If we needed dem religion, dem givin' it to we

A look excuse fi carry dem infection cross di sea

Den dem tek di ancient people put dem into slavery

Rape and murder in di holy name of Christianity

Yes religion is the tool, was the tool of the oppressor

Cause they never plan to set the people free

So tell mi

Mr. Preacher man

What is your reaction to the problems dat we facing

Is not no blame we placing, we jus pleadin we case in

Di best way dat we can

Please help the I dem overstand

Please help the I dem overstand

Mr. Preacher man

What you got to say to di nation

Oh Mr. Preacher man

When the youts dem turn away

Tell me Mr. Preacher Man

What you got to say?

Traduzione del brano

Signor Predicatore

Cosa devi dire alla dinazione

Signor Predicatore

Cosa dirai quando i tuoi amici se ne andranno

Sono stato un credente per tutta la mia vita

Ma ci sono stati continui conflitti nella mia mente

Le persone soffrono, piangono e cercano in attesa di un motivo per andare avanti

E tutto ciò che puoi dire è vai prega e sii paziente, non sarà così per troppo tempo

Sedersi e aspettarmi sembra una follia

Rendendoli pigri nella tua congregazione

Implorando un Salvatore un emancipatore

Il cui stesso comportamento dimostra che hai torto

Allora dimmi

Signor Predicatore

Cosa devi dire alla dinazione

Signor Predicatore

Cosa dirai quando i tuoi amici se ne andranno

Fin dall'inizio hai detto loro che la fine era vicina

Temendo la dannazione acquistano la loro salvezza, non vivendo mentre sono ancora qui

Ma dovrai anche ansa, per tutte le di tings unnu neva do

Perché quello che insegni alla scuola domenicale, non lo dimostri

A usare le emozioni legare dem invece a sen dem fi go roun'

E vivi di parole wha dem a soun', mek dem partecipa

Signor Predicatore

Cosa devi dire alla dinazione

Signor Predicatore

Cosa dirai quando i tuoi amici se ne andranno

Di persone coinvolte nella religione, nelle tradizioni di un popolo

Chi ci teneva in soggezione, rifiuto del potere che era in nostro possesso

Prima di tutto una dis regressione a quando noi un creatore avevamo un intimo

relazione

Prima di dem anche lan' ova pon di motherlan'

Prima ancora di chiedere di chiedere

Se abbiamo bisogno della religione, chiedicela

A look scusa fi carry dem infezione cross di sea

Den dem tek di antica gente li ha messi in schiavitù

Stupro e omicidio nel santo nome del cristianesimo

Sì, la religione è lo strumento, era lo strumento dell'oppressore

Perché non hanno mai intenzione di liberare le persone

Quindi dillo a mi

Signor Predicatore

Qual è la tua reazione ai problemi che stiamo affrontando

Non è una colpa che ci poniamo, ci limitiamo a supplicare che accusiamo

Nel miglior modo possibile

Per favore, aiuta l'io dem a capire

Per favore, aiuta l'io dem a capire

Signor Predicatore

Cosa devi dire alla dinazione

Oh signor predicatore

Quando i tuoi dem si allontanano

Dimmi Mr. Preacher Man

Cosa hai da dire?

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi