The Realness - Jahi

The Realness - Jahi

  • Anno di rilascio: 2010
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:03

Di seguito il testo della canzone The Realness , artista - Jahi con traduzione

Testo " The Realness "

Testo originale con traduzione

The Realness

Jahi

Testo originale

Living just enough for the city it’s all in me

Never pretend to be nothing more than an emcee

10 years and counting raised in project housing

Made it out of that now you see me giving back

Teaching at a school not far from my grannies house

Plug in the mic and I still turn the party out

Canging like leaves on trees planning for my seeds

Balance out my wants and needs my soul bleeds

H-i-p h-o-p forever start a new chapter — still getting it better

Thankful for the lessons that got me to this space and time

Seen the lowest lows but now my life is on the incline

2 words: I shine

This is the Realness

I want everybody to feel it

It’s the Realness

And yo it comes from the spirit

It’s the Realness

I don’t talk it, yo, I live it

And it’s the Realness, yeah

It’s the Real-

(Never late, never fake)

It’s the Realness

I want everybody feel it

It’s the Realness, yo, it comes from my Spirit like…

Don’t look for the hook again to the very end sharp like the autumn wind

This story never ends

My catalog is a treasure chest filled with jewels

Vibes to make you dance but wisdom you can use

On the daily, parables like Mary’s baby

I’m not a video game so please don’t try to play me

I just here to add texture into the landscape

Use my two hands and mind to put food on my plate

It’s never too late my muse hits me at midnight

Seen too many wrongs the conscious side is where I write

And don’t be afraid of that word it’s just awareness

Never careless in my speech, thank God I found this beat

Let me pause for the DJ on the techniques

Ok I’m back like I never left it, child of the star and crescent

Yep you guessed it, Jahi in his zone again, home again

But this time I’m staying new bricks I’m laying

Displaying my passion inside the rhythm, obeying

Higher laws, higher cause you’ll never find

A fresher style word to Lou Rawls from school halls

To clubs when I come I show my love

And make timeless music like the dude with the glove

Who’s watching from above with the other greats

Putting this on vinyl — you can dig inside your crates

And spin it and blend it, head nodding that’s what I intended

Pay attention don’t miss it cause I

Keep it perfect timing

Even when the DJ flips it, yo I feel so terrific

Music Is inspiring

Motivation music so I’m bringing the fire in

That’s why I love Hip Hop cause it’s self reliance

Pious in my speaking, arms stretched and reaching

Write an album in a weekend put it out on Monday

7 day 7 styles from Sunday to Sunday

Call this my mellow flow, bask in my inner glow

Hit the target like an archer with his arrow

Bullseye

Set the limits beyond the sky

Walk with head high, never saying goodbye

Don’t want no more children to die

Everybody unify

This is the Realness

I want everybody to feel it

It’s the Realness

And yo it comes from my spirit

It’s the Realness

I don’t talk it, yo, I live it

It’s the Realness, yeah

It’s the Realness

I want everybody to feel it

It’s the Realness

And yo it comes from my spirit, like

Traduzione del brano

Vivere quel tanto che basta per la città è tutto in me

Non fingere mai di non essere nient'altro che un presentatore

10 anni e oltre cresciuti in project housing

Ce l'ho fatta da questo ora mi vedi restituire

Insegno in una scuola non lontana dalla casa di mia nonna

Collega il microfono e io spegni ancora la festa

Canging come foglie sugli alberi che pianificano per i miei semi

Bilancia i miei desideri e bisogni, la mia anima sanguina

L'H-i-p-h-o-p inizia per sempre un nuovo capitolo e lo migliora ancora

Sono grato per le lezioni che mi hanno portato in questo spazio e tempo

Ho visto i minimi più bassi, ma ora la mia vita è in pendenza

2 parole: risplendo

Questa è la Realtà

Voglio che tutti lo sentano

È la Realtà

E viene dallo spirito

È la Realtà

Non lo parlo, yo, lo vivo

Ed è la Realtà, sì

È il vero-

(Mai in ritardo, mai falso)

È la Realtà

Voglio che tutti lo sentano

È la realtà, yo, viene dal mio spirito come...

Non cercare di nuovo il gancio fino all'estremità, tagliente come il vento autunnale

Questa storia non finisce mai

Il mio catalogo è uno scrigno pieno di gioielli

Vibrazioni per farti ballare ma saggezza che puoi usare

Sul quotidiano, parabole come il bambino di Maria

Non sono un videogioco, quindi per favore non provare a giocare con me

Sono qui solo per aggiungere consistenza al paesaggio

Usa le mie due mani e la mia mente per mettere il cibo nel mio piatto

Non è mai troppo tardi la mia musa mi colpisce a mezzanotte

Visto troppi torti, il lato cosciente è dove scrivo

E non aver paura di quella parola, è solo consapevolezza

Mai trascurato nel mio parlare, grazie a Dio ho trovato questo ritmo

Fammi fare una pausa per il DJ sulle tecniche

Ok, sono tornato come se non l'avessi mai lasciato, figlio della stella e della mezzaluna

Sì, hai indovinato, Jahi di nuovo nella sua zona, di nuovo a casa

Ma questa volta rimango nuovi mattoni che sto posando

Mostrando la mia passione all'interno del ritmo, obbedendo

Leggi più alte, causa più alta che non troverai mai

Una parola di stile più fresca per Lou Rawls dalle aule scolastiche

Ai club quando vengo, mostro il mio amore

E fai musica senza tempo come il tizio con il guanto

Che guarda dall'alto con gli altri grandi

Mettendolo su vinile : puoi scavare all'interno delle tue casse

E giralo e mescolalo, annuendo con la testa è quello che intendevo 

Fai attenzione a non perderlo perché io

Mantieni il tempismo perfetto

Anche quando il DJ lo capovolge, mi sento così fantasticamente

La musica ispira

Musica motivazionale quindi sto portando il fuoco dentro

Ecco perché amo l'hip hop perché è autosufficienza

Pio nel mio parlare, braccia tese e tese

Scrivi un album in un fine settimana, pubblicalo lunedì

7 giorni 7 stili da domenica a domenica

Chiamalo il mio dolce flusso, crogiolati nel mio bagliore interiore

Colpisci il bersaglio come un arciere con la sua freccia

Occhio di bue

Imposta i limiti oltre il cielo

Cammina a testa alta, senza mai salutare

Non voglio che muoiano più bambini

Tutti si uniscano

Questa è la Realtà

Voglio che tutti lo sentano

È la Realtà

E tu viene dal mio spirito

È la Realtà

Non lo parlo, yo, lo vivo

È la realtà, sì

È la Realtà

Voglio che tutti lo sentano

È la Realtà

E tu viene dal mio spirito, tipo

Altre canzoni dell'artista:

2

On My Own feat. Dwele

Jahi, Nobody Beats The Beats, Dwele • 2006

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi