Esquece - Jair Oliveira

Tudo bem, fecha a porta que graça tem ver o outro partir

Quero sair sem que tu me acompanhes com o teu olhar

Quando a esquina eu dobrar vou sumir

Veja bem, nada importa pois sem você o que hei de fazer?

Adoecer por causa do desgosto?

Ou desmoronar?

Sempre que me lembrar vou dizer

É… já foi o tempo do sorriso e da alegria

E da paixão que comovia os corações

Já foi o tempo da canção e da melodia

Não existia nada além de nós dois

Até que um dia você veio desfazendo

Toda sombra me dizendo: não dá mais

Agora é cada um por si, cada qual com sua prece

Já podes fechar a porta, amor… Esquece…

Va bene, chiudi la porta, che divertimento vedere l'altro partire

Voglio uscire senza che tu mi accompagni con gli occhi

Quando girerò l'angolo, scomparirò

Vedi, niente importa perché senza di te cosa dovrei fare?

Ti ammali a causa del disgusto?

O cadere a pezzi?

Ogni volta che mi ricorderò lo dirò

Sì... è stato il momento del sorriso e della gioia

E dalla passione che ha mosso i cuori

È il momento della canzone e della melodia

Non c'era altro che noi due

Finché un giorno sei venuto a disfarsi

Ogni ombra mi dice: non più

Ora tocca a ciascuno per sé, ognuno con la sua preghiera

Puoi chiudere la porta ora, amore... Lascia perdere...