
Di seguito il testo della canzone Legacy , artista - Jake con traduzione
Testo originale con traduzione
Jake
Look at us now, so far from perfect
Falling short, but can we work
To prove we’re worth it
More money, more fame
More things, man we’re so vain
Black cards, gold chains
Less freedom but more pain
There’s separation and segregation
Racism still claims the innocents
And the innocence is bleeding out from our veins
There’s a disconnect in our intellect
When we see the facts but we don’t react.
How can y’all watch somebody die
Just cause their skin is black?
I don’t get how you deny the truth
Today it’s him but tomorrow you
Eyes wide shut looking all confused
Like you’re bulletproof in that fancy suit
Guns, guns!
We need more guns!
Mass shootings and car bombs.
Whole cities on lockdown
Politics got us run down
Bow down, bow down!
Get on your knees, put ‘em up now
Don’t look back when you bow out
Measure the worth of your life now!
Legacy, legacy.
I pray that someone remembers me
Everybody wanna make history
But I wanna be my own masterpiece
Legacy, legacy.
I pray that someone remembers me
I wanna go down in history
What’s gonna be my legacy?
My legacy.
My legacy.
Look at us now, so far from perfect
I want my momma to have it all
Give her all she could ever want
I know you’re proud of the man I am
I’d pay you back.
I don’t think I can
I made some mistakes, yeah I know.
More than a few;
that’s how we grow
Lost some, won some, then I lost some some more
I’ve seen a lot, I’ve done a lot,
I’ve won a lot, I’ve spent a lot
I loved till I felt I was all loved out
Made a mess and I fixed it up
Elevated, I meditated, my mind expanded
Now we’re separated
Safe to say we’re on different planes
Now my mind is set on some different things
But it’s OK
I wanna go down in history
What’s gonna be my legacy?
Bow down, bow down!
Get on your knees put ‘em up now!
Don’t look back when you bow out
Measure the worth of your life now!
Legacy, legacy.
I pray that someone remembers me
Everybody wanna make history
But I wanna be my own masterpiece
Legacy, legacy.
I pray that someone remembers me
I wanna go down in history
What’s gonna be my legacy?
Look at us now, so far from perfect
Karma don’t work like we want it to
Evil that’s buried comes back to you
Not living up to old expectations
Led us to cursing the next generation!
Common sense ain’t that common
In the common man
What’s the common plan?
How do we fix it?
How do we mend
These old wounds, before we get consumed?
Are we all doomed?
Conversation!
A conversation!
That’s the only way to find salvation
There’s no evolving with no involvement
That’s the real issue
If we don’t bridge the gaps then we’re going back
Might as well continue to
Bow down!
Bow down!
Get on our knees put ‘em up now!
Look what’s left when we bow out!
What’s the worth of our lives now?
Legacy, legacy.
I pray that someone remembers me
Everybody wanna make history
But I wanna be my own masterpiece
Legacy, legacy.
I pray that someone remembers me
I wanna go down in history
What’s gonna be my legacy?
Legacy, legacy.
I pray that someone remembers me
Everybody wanna make history
But I wanna be my own masterpiece
Legacy, legacy.
I pray that someone remembers me
I wanna go down in history
What’s gonna be my legacy?
Look at us now, so far from perfect
Falling short, but can we work
To prove we’re worth it
Look at us now, so far from perfect
Falling short, but can we work
To prove we’re worth it
Guardaci ora, così tutt'altro che perfetti
Non siamo all'altezza, ma possiamo lavorare
Per dimostrare che ne vale la pena
Più soldi, più fama
Altre cose, amico, siamo così vanitosi
Carte nere, catene d'oro
Meno libertà ma più dolore
C'è separazione e segregazione
Il razzismo reclama ancora gli innocenti
E l'innocenza sta sanguinando dalle nostre vene
C'è una disconnessione nel nostro intelletto
Quando vediamo i fatti ma non reagiamo.
Come potete guardare qualcuno morire
Solo perché la loro pelle è nera?
Non capisco come tu neghi la verità
Oggi è lui ma domani tu
Gli occhi spalancati sembrano tutti confusi
Come se fossi a prova di proiettile con quel vestito stravagante
Pistole, pistole!
Abbiamo bisogno di più pistole!
Sparatorie di massa e autobombe.
Intere città in blocco
La politica ci ha abbassato
Inchinati, inchinati!
Mettiti in ginocchio, sollevali ora
Non guardare indietro quando esci
Misura ora il valore della tua vita!
Eredità, eredità.
Prego che qualcuno si ricordi di me
Tutti vogliono fare la storia
Ma voglio essere il mio capolavoro
Eredità, eredità.
Prego che qualcuno si ricordi di me
Voglio passare alla storia
Quale sarà la mia eredità?
La mia eredità.
La mia eredità.
Guardaci ora, così tutt'altro che perfetti
Voglio che mia madre abbia tutto
Dalle tutto ciò che potrebbe mai desiderare
So che sei orgoglioso dell'uomo che sono
ti ripagherei.
Non credo di poterlo fare
Ho commesso degli errori, sì, lo so.
Più di pochi;
è così che cresciamo
Ne ho perse alcune, ne ho vinte altre, poi ne ho perse altre ancora
Ho visto molto, ho fatto molto,
Ho vinto molto, ho speso molto
Ho amato fino a quando non mi sono sentito completamente amato
Ho fatto un pasticcio e l'ho sistemato
Elevato, ho meditato, la mia mente si è espansa
Ora siamo separati
Sicuro di dire che siamo su piani diversi
Ora la mia mente è decisa su alcune cose diverse
Ma è ok
Voglio passare alla storia
Quale sarà la mia eredità?
Inchinati, inchinati!
Mettiti in ginocchio, mettili su ora!
Non guardare indietro quando esci
Misura ora il valore della tua vita!
Eredità, eredità.
Prego che qualcuno si ricordi di me
Tutti vogliono fare la storia
Ma voglio essere il mio capolavoro
Eredità, eredità.
Prego che qualcuno si ricordi di me
Voglio passare alla storia
Quale sarà la mia eredità?
Guardaci ora, così tutt'altro che perfetti
Il karma non funziona come vorremmo
Il male che è sepolto torna da te
Non all'altezza delle vecchie aspettative
Ci ha portato a maledire la prossima generazione!
Il buon senso non è così comune
Nell'uomo comune
Qual è il piano comune?
Come lo ripariamo?
Come ripariamo
Queste vecchie ferite, prima che ci consumiamo?
Siamo tutti condannati?
Conversazione!
Una conversazione!
Questo è l'unico modo per trovare la salvezza
Non c'è evoluzione senza coinvolgimento
Questo è il vero problema
Se non colmiamo le lacune, torneremo indietro
Tanto vale continuare a farlo
Inchinarsi!
Inchinarsi!
Mettiti in ginocchio, sollevali adesso!
Guarda cosa rimane quando ci ritiriamo!
Qual è il valore delle nostre vite ora?
Eredità, eredità.
Prego che qualcuno si ricordi di me
Tutti vogliono fare la storia
Ma voglio essere il mio capolavoro
Eredità, eredità.
Prego che qualcuno si ricordi di me
Voglio passare alla storia
Quale sarà la mia eredità?
Eredità, eredità.
Prego che qualcuno si ricordi di me
Tutti vogliono fare la storia
Ma voglio essere il mio capolavoro
Eredità, eredità.
Prego che qualcuno si ricordi di me
Voglio passare alla storia
Quale sarà la mia eredità?
Guardaci ora, così tutt'altro che perfetti
Non siamo all'altezza, ma possiamo lavorare
Per dimostrare che ne vale la pena
Guardaci ora, così tutt'altro che perfetti
Non siamo all'altezza, ma possiamo lavorare
Per dimostrare che ne vale la pena
The Never Land Pirate Band, Jake, Izzy • 2013
The Game, Dubb, Jake • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi