
Di seguito il testo della canzone Sure Feels Right , artista - Jake Owen con traduzione
Testo originale con traduzione
Jake Owen
I’ve always had a thing for girls that dance
When they get a little tipsy
Corona cold in your hand, your brushed back hair
I took another sip of whiskey
And I didn’t let the ice cubes melt in the bottom of my plastic cup
(Pre-Chorus 1)
And I said hey pretty girl you wanna get out of here?
And you looked up
Looking in your big blue eyes
Laying there that night
(Chorus)
I said this sure feels dangerous to me
It feels like a struck match kissing gasoline
It feels a little better than it ever has
It sure feels good, baby let’s be bad
I feel your heart, I feel you there
I feel a little brave, I feel a little scared tonight
But it sure feels right
(Verse)
Well then the sunrise hit the window
And there you were
In my Alabama t-shirt
I fly where angels sleep like a dream
You got me thinking 'bout those 3 words
And I didn’t sneak off like I done so many times before
(Pre-Chorus 2)
And you opened up your eyes and gave me a kiss
I said give me one more
And in those twisted covers
We’ll be more than lovers
(Chorus)
And you said this sure feels dangerous to me
It feels like a struck match kissing gasoline
It feels a little better than it ever has
It sure feels good, baby let’s be bad
I feel your heart, I feel you there
I feel a little brave, I feel a little scared in the morning light
And it sure feels right
It sure feels right
(Chorus)
It sure feels dangerous to me
It feels like a struck match kissing gasoline
It feels a little better than it ever has
It sure feels good, baby let’s be bad
I feel your heart, I feel you there
I feel a little brave, I feel a little scared tonight
And it sure feels right
And it sure feels right
And it sure feels right
And it sure feels right
(Verse)
Live big wide when we go out tonight
And relive that time
Corona cold in your hand, your brushed back hair
I’ll sip on my whiskey
You know I always had a thing for girls that dance
When they get a little tipsy
Ho sempre avuto un debole per le ragazze che ballano
Quando diventano un po' brilli
Corona fredda nella tua mano, i tuoi capelli pettinati all'indietro
Ho preso un altro sorso di whisky
E non ho lasciato che i cubetti di ghiaccio si sciogliessero sul fondo del mio bicchiere di plastica
(Pre-ritornello 1)
E ho detto ehi bella ragazza vuoi andartene da qui?
E tu hai alzato lo sguardo
Guardando nei tuoi grandi occhi azzurri
Steso lì quella notte
(Coro)
Ho detto che questo è sicuramente pericoloso per me
Sembra come un fiammifero acceso che bacia benzina
Si sente un po' meglio di quanto non lo sia mai stato
È sicuramente bello, piccola cerchiamo di essere cattivi
Sento il tuo cuore, ti sento lì
Mi sento un po' coraggioso, mi sento un po' spaventato stasera
Ma sembra sicuramente giusto
(Versetto)
Bene, allora l'alba ha colpito la finestra
Ed eccoti lì
Nella mia maglietta dell'Alabama
Volo dove gli angeli dormono come un sogno
Mi hai fatto pensare a quelle 3 parole
E non sono sgattaiolato via come ho fatto tante volte prima
(Pre-ritornello 2)
E tu hai aperto gli occhi e mi hai dato un bacio
Ho detto di darmene un altro
E in quelle copertine contorte
Saremo più che amanti
(Coro)
E hai detto che questo è sicuramente pericoloso per me
Sembra come un fiammifero acceso che bacia benzina
Si sente un po' meglio di quanto non lo sia mai stato
È sicuramente bello, piccola cerchiamo di essere cattivi
Sento il tuo cuore, ti sento lì
Mi sento un po' coraggioso, mi sento un po' spaventato nella luce del mattino
E di sicuro sembra giusto
Sembra sicuramente giusto
(Coro)
Sicuramente mi sembra pericoloso
Sembra come un fiammifero acceso che bacia benzina
Si sente un po' meglio di quanto non lo sia mai stato
È sicuramente bello, piccola cerchiamo di essere cattivi
Sento il tuo cuore, ti sento lì
Mi sento un po' coraggioso, mi sento un po' spaventato stasera
E di sicuro sembra giusto
E di sicuro sembra giusto
E di sicuro sembra giusto
E di sicuro sembra giusto
(Versetto)
Vivi alla grande quando usciamo stasera
E rivivi quel tempo
Corona fredda nella tua mano, i tuoi capelli pettinati all'indietro
Sorseggerò il mio whisky
Sai che ho sempre avuto un debole per le ragazze che ballano
Quando diventano un po' brilli
Jake Owen • 2019
Jake Owen • 2019
Ronnie Dunn, Jake Owen, Jake Worthington • 2021
Jake Owen • 2019
Jake Owen • 2019
Jake Owen • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi