
Di seguito il testo della canzone Couch Potato , artista - Jakubi con traduzione
Testo originale con traduzione
Jakubi
Ay yo!
Can everybody shout hey-yo?
To Ms. Couch Potato
She’s in her own world in the state of San Diego
Drives a '98, oh
Her wage and mind is way low
Papa’s little girl but he ain’t too proud to say, though
Now I’m sayin' how the hell I’m gon' stop her
Can you tell me am I ever gon' stop her
Now that she don’t wanna be proper
So can you tell me how the hell I’m gon'
How the hell I’m gon' stop her?
But she don’t really show
That she be getting high just to balance out the lows
Daddy probably tell her baby tell him how it goes
But she know daddy be mad only when her daddy knows
Now I’m sayin' how the hell I’m gon' stop her
Can you tell me am I ever gon' stop her
Now that she don’t wanna be proper
So can you tell me how the hell I’m gon'
How the hell I’m gon' stop her?
See, I ain’t gon' to dwell on nothin'
Now I ain’t gonna dwell on it, no
I ain’t gonna plan to bluff it
Tryna stop her
No, I won’t
I ain’t gon' dwell on nothin'
I ain’t gon' dwell on livin' that life
That they wanted me to live, no oh oh
Can everybody shout hey-oh!
To this nice sir
Mr. Couch Potato just like her
He loves what she does
When she does what she loves
Now they got this feelin' that this just might work
Singin' how they hell they gon' stop us
Can you tell me are they ever gon' stop us
They know we don’t wanna be proper
They ain’t ever gon', girl
They ain’t ever gon' stop us
Said I ain’t gon' to dwell on nothin'
Now I ain’t gon' dwell on it, no
I ain’t gonna plan to bluff it
Tryna stop her
No, I won’t
I ain’t gonna dwell on nothin'
I ain’t gonna dwell on livin' that life
That they wanted me to live, no oh oh
Are we ever gonna stop?
Hell no
Say, are we ever gonna stop, now?
Hell no
Say, are we ever gonna stop?
Hell no
Are they ever gonna stop us?
Hell no
Say, are we ever gonna stop, now?
Hell no
Say, are we ever gonna stop?
Hell no
Are they ever gonna stop us?
Hell no
They ain’t ever gonna stop us.
Hell no!
Stop us, no oh
Said I ain’t gon' to dwell on nothin'
Now I ain’t gon' dwell on it, no
I ain’t gonna plan to bluff it
Tryna stop her
No, I won’t
I ain’t gon' dwell on nothin'
I ain’t gon' dwell on livin' that life
That they wanted me to live, no oh woah oh
See, I ain’t gon' to dwell on nothin'
I said no, I won’t
See, I ain’t gon' to dwell on nothin'
Dwell on nothin', dwell on nothin'
A one, a two, a one, two, three, four
Oh hey yo, yo
I’m a couch potato, oh
And I’m proud to say so, ho
And I ain’t gon' change
No, I ain’t gon' change, no, I ain’t gon' change, no
No, I ain’t gon' change, no
No, I ain’t gon' change, no
I’mma be who I am
Because i know i can
Ehi!
Tutti possono gridare hey-yo?
Alla signora Couch Potato
È nel suo mondo nello stato di San Diego
Guida un '98, oh
Il suo salario e la sua mente sono molto bassi
La bambina di papà, ma non è troppo orgoglioso per dirlo, però
Ora sto dicendo come diavolo la fermerò
Puoi dirmi che la fermerò mai
Ora che non vuole essere corretta
Quindi puoi dirmi come diavolo sto andando
Come diavolo la fermerò?
Ma lei non si mostra davvero
Che si sta sballando solo per bilanciare i bassi
Probabilmente papà dirà al suo bambino di dirgli come va
Ma sa che papà si arrabbia solo quando suo padre lo sa
Ora sto dicendo come diavolo la fermerò
Puoi dirmi che la fermerò mai
Ora che non vuole essere corretta
Quindi puoi dirmi come diavolo sto andando
Come diavolo la fermerò?
Vedi, non ho intenzione di soffermarmi su niente
Ora non mi soffermerò su di esso, no
Non ho intenzione di bluffarlo
Sto cercando di fermarla
No, non lo farò
Non mi soffermerò su niente
Non mi soffermerò a vivere quella vita
Che volevano che vivessi, no oh oh
Tutti possono gridare hey-oh!
A questo simpatico signore
Mr. Couch Potato proprio come lei
Ama quello che fa
Quando fa ciò che ama
Ora hanno questa sensazione che potrebbe funzionare
Cantando come diavolo ci fermeranno
Puoi dirmi se ci fermeranno mai
Sanno che non vogliamo essere corretti
Non lo faranno mai, ragazza
Non ci fermeranno mai
Ho detto che non ho intenzione di soffermarmi su niente
Ora non mi soffermerò su di esso, no
Non ho intenzione di bluffarlo
Sto cercando di fermarla
No, non lo farò
Non mi soffermerò su niente
Non mi soffermerò a vivere quella vita
Che volevano che vivessi, no oh oh
Ci fermeremo mai?
Diavolo, no
Dimmi, ci fermeremo mai, adesso?
Diavolo, no
Di', ci fermeremo mai?
Diavolo, no
Ci fermeranno mai?
Diavolo, no
Dimmi, ci fermeremo mai, adesso?
Diavolo, no
Di', ci fermeremo mai?
Diavolo, no
Ci fermeranno mai?
Diavolo, no
Non ci fermeranno mai.
Diavolo, no!
Fermaci, no oh
Ho detto che non ho intenzione di soffermarmi su niente
Ora non mi soffermerò su di esso, no
Non ho intenzione di bluffarlo
Sto cercando di fermarla
No, non lo farò
Non mi soffermerò su niente
Non mi soffermerò a vivere quella vita
Che volevano che vivessi, no oh woah oh
Vedi, non ho intenzione di soffermarmi su niente
Ho detto di no, non lo farò
Vedi, non ho intenzione di soffermarmi su niente
Soffermarsi su niente, soffermarsi su niente'
Uno, due, uno, due, tre, quattro
Oh ehi, ehi
Sono una patata fritta, oh
E sono orgoglioso di dirlo, ho
E non ho intenzione di cambiare
No, non cambierò, no, non cambierò, no
No, non ho intenzione di cambiare, no
No, non ho intenzione di cambiare, no
Sarò chi sono
Perché so che posso
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi