Forever Cold - Jam in the Van, Smooth Hound Smith

I remember the night that he started the fire

Heavy summer rains coming down like sheets of fire

Despite the soggy ground my home burned up clean

My flesh into ash with a jug of kerosene

Now I move just above the ground

But I never make a sound

Burned it all

Save my soul

Always alone

Forever cold

He was fresh he was witty

When I met him I was shy

Loved me hard and savagely

He was easy on the eyes

Show me a man of incomparable charm

I’ll show you a girl who put another on her arm

In my case it was no different

I began to carry on

I was clumsy, absentminded

Leaving evidence abound

Didn’t take him long

A cheating girl’s an easy catch

First he cried and then wailed

And then he smiled and lit the match

Now I move just above the ground

But I never make a sound

He burned it all

Save my soul

Always alone

Forever cold

Everyday I am abandoned I am fridged like I’ve told

At night I miss the fire a greater pain I’ve never known

Was the last time I felt anything

But a cutting bit of frost

Now I glide gently through the town

And I mourn all that I have lost

Now I move just above the ground

But I never make a sound

He burned it all

Save my soul

Always alone

Forever cold

Always alone

Forever cold

Ricordo la notte in cui ha appiccato il fuoco

Forti piogge estive che scendono come lastre di fuoco

Nonostante il terreno fradicio, la mia casa è bruciata pulita

La mia carne in cenere con una brocca di cherosene

Ora mi muovo appena sopra il suolo

Ma non faccio mai un suono

Bruciato tutto

Salva la mia anima

Sempre solo

Per sempre freddo

Era fresco, era spiritoso

Quando l'ho incontrato, ero timido

Mi amava duramente e selvaggiamente

Era facile per gli occhi

Mostrami un uomo dal fascino incomparabile

Ti mostrerò una ragazza che ne ha messo un'altra sul braccio

Nel mio caso non è stato diverso

Ho iniziato a continuare

Ero goffo, distratto

Le prove abbondano

Non ci ha messo molto

Una ragazza traditrice è una presa facile

Prima ha pianto e poi si è lamentato

E poi ha sorriso e acceso il fiammifero

Ora mi muovo appena sopra il suolo

Ma non faccio mai un suono

Ha bruciato tutto

Salva la mia anima

Sempre solo

Per sempre freddo

Ogni giorno che vengo abbandonato, mi metto in frigo come ho detto

Di notte mi manca il fuoco un dolore più grande che non ho mai conosciuto

È stata l'ultima volta che ho sentito qualcosa

Ma un po' di gelo

Ora scivolo dolcemente attraverso la città

E piango tutto ciò che ho perso

Ora mi muovo appena sopra il suolo

Ma non faccio mai un suono

Ha bruciato tutto

Salva la mia anima

Sempre solo

Per sempre freddo

Sempre solo

Per sempre freddo