I'm Like a Bird - Jamala

When I was small, light-hearted girl

My daddy said: be true and strong

And I was trying all the time

I knew all rules

But failed an exam

I’m like a bird — black or white

I live my life wrong or right

I met you then

It was so cool

But I forgot the world has a rules

One life’s too short to say it all

I’m who I am, can’t please them all

I’m like a bird — black or white

I live my life wrong or right

I’m like a, I’m like a bird

I’m like a bird — black or white

I live my life wrong or right

Quando ero piccola, ragazza spensierata

Mio papà ha detto: sii reale e forte

E ci stavo provando tutto il tempo

Conoscevo tutte le regole

Ma non ha superato un esame

Sono come un uccello: nero o bianco

Vivo la mia vita nel modo sbagliato o giusto

Ti ho incontrato allora

È stato fantastico

Ma ho dimenticato che il mondo ha delle regole

Una vita è troppo breve per dire tutto

Sono quello che sono, non posso accontentarli tutti

Sono come un uccello: nero o bianco

Vivo la mia vita nel modo sbagliato o giusto

Sono come un, sono come un uccello

Sono come un uccello: nero o bianco

Vivo la mia vita nel modo sbagliato o giusto