Landlocked - James Fox

Dust and sand and heat

Landlocked in the grip of silent night

No way to retreat

I find them almost longing for the fight

Ooo and how I wonder

Will I make it back to you?

Ooo and how I wonder

Do you live each day as we used to do

Never needing any words

To be sure of love

To be sure of life

But I need your words

Tonight

Then I hear a sound

Thunder all around

Or maybe just the pounding of my heart

Ooo and someone waiting

Someone out there who I should hate

That I make a move that will seal my fate

And I should not think of you

I should think of him and the here and now

But I think of you

So night to night

I’m aiming to survive

Stay alive

And I’m coming home

Yes I’ll be coming home

For your love shines through

In my landlocked state

And I have to think of you

To be sure of love

To be sure of life

Oh, I need your love

Tonight (x4)

Polvere e sabbia e calore

Senza sbocco sul mare nella morsa della notte silenziosa

Non c'è modo di ritirarsi

Trovo che quasi desiderino ardentemente il combattimento

Ooo e come mi chiedo

Riuscirò a tornare da te?

Ooo e come mi chiedo

Vivi ogni giorno come facevamo una volta

Non ho mai bisogno di parole

Per essere sicuri dell'amore

Per essere sicuri della vita

Ma ho bisogno delle tue parole

Stasera

Poi sento un suono

Tuoni tutt'intorno

O forse solo il battito del mio cuore

Ooo e qualcuno in attesa

Qualcuno là fuori che dovrei odiare

Che farò una mossa che segnerà il mio destino

E non dovrei pensare a te

Dovrei pensare a lui e al qui e ora

Ma io penso a te

Quindi da notte a notte

Il mio obiettivo è sopravvivere

Rimani vivo

E sto tornando a casa

Sì, tornerò a casa

Perché il tuo amore traspare

Nel mio stato senza sbocco sul mare

E devo pensare a te

Per essere sicuri dell'amore

Per essere sicuri della vita

Oh, ho bisogno del tuo amore

Stasera (x4)