Di seguito il testo della canzone Believe , artista - James LaBrie, Matt Guillory, Mike Mangini con traduzione
Testo originale con traduzione
James LaBrie, Matt Guillory, Mike Mangini
The way you look at me
Is not the same
I tried so hard to tell you
I’m to blame
So hold on tight
I’ll make things right
You’ll see
Just Believe in me
Perfect in every way
Is what you are
And what I’ve done
Has all but left a scar
So just hold on
And please be strong
For me
I will take your heartache
I will take your tears
I will take your sadness
And all your pain
And all your fears
I will take your heartache
I will take your tears
I will take your sadness
And all your pain
And all your fears
All your fears
Why try and run
From who you are
I’ve watched you come undone
Cause when we run
We don’t get far
This world can sometimes tear you
Til your torn
A fairytale this was when it began
More camouflage to hide
All the we can
But this is real
All that you see
In me
Trust me and Believe
You can’t control not feeling like it was
While holding her
This memory of us
All that you see
I need you to
Believe
Let me take your heartache
Take away the tears
Let me stop this madness
And all your pain
And all your fears
I will take your heartache
I will take your tears
I will take your sadness
And all your pain
And all your fears
Il modo in cui mi guardi
Non è lo stesso
Ho provato così tanto a dirtelo
È colpa mia
Quindi tieni duro
Farò le cose per bene
Vedrai
Credi solo in me
Perfetto in ogni modo
È ciò che sei
E quello che ho fatto
Ha quasi lasciato una cicatrice
Quindi tieni duro
E per favore, sii forte
Per me
Prenderò il tuo dolore
Prenderò le tue lacrime
Prenderò la tua tristezza
E tutto il tuo dolore
E tutte le tue paure
Prenderò il tuo dolore
Prenderò le tue lacrime
Prenderò la tua tristezza
E tutto il tuo dolore
E tutte le tue paure
Tutte le tue paure
Perché provare a scappare
Da chi sei
Ti ho visto venire disfatto
Perché quando corriamo
Non andiamo lontano
Questo mondo a volte può strapparti
Finché non sarai lacerato
Era una favola quando è iniziata
Più mimetizzazione da nascondere
Tutto quello che possiamo
Ma questo è reale
Tutto quello che vedi
In me
Fidati di me e credi
Non puoi controllare di non sentirti come era
Mentre la tieni
Questo ricordo di noi
Tutto quello che vedi
Ho bisogno di te per
Credere
Lasciami prendere il tuo dolore
Porta via le lacrime
Fammi fermare questa follia
E tutto il tuo dolore
E tutte le tue paure
Prenderò il tuo dolore
Prenderò le tue lacrime
Prenderò la tua tristezza
E tutto il tuo dolore
E tutte le tue paure
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi