Why - James LaBrie

Why - James LaBrie

  • Anno di rilascio: 2014
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:45

Di seguito il testo della canzone Why , artista - James LaBrie con traduzione

Testo " Why "

Testo originale con traduzione

Why

James LaBrie

Testo originale

New day, but the same routine

Is our engine almost running out of steam?

But we pretend that we don’t see the ugly truth

Crazy that we drag this on

When it’s crystal clear that the fire’s gone

There’s nothing left but heavy scars for us to wear

But here we are, lost in the dark

Drifting apart

So tell me why, why are we wasting our time

Are we that scared of goodbye

That we’d rather be living a lie?

Tell me why can’t we move on with our lives

If there was ever a chance

Guess it disappeared

Slipped through our hands

It’s come and gone ain’t coming back

Don’t hold your breath

Now we’re just a masquerade

Stuck in a make believe, 'cause we’re too afraid

We’re running from reality to a dead end

So here we are lost in the dark

Drifting apart

So tell me why, why are we wasting our time

Are we that scared of goodbye

That we’d rather be living a lie?

Tell me why can’t we move on with our lives

How can we demagnetize

Pull apart and break the lies for good

Feels like it’s impossible

To walk away when I know that I should

So tell me why, why are we wasting our time

Are we that scared of goodbye

That we’d rather be living a lie?

Tell me why can’t we move on with our lives

So tell me why, why are we wasting our time

Are we that scared of goodbye

That we’d rather be living a lie?

Tell me why can’t we move on with our lives

Traduzione del brano

Nuovo giorno, ma stessa routine

Il nostro motore sta quasi per esaurire il vapore?

Ma facciamo finta di non vedere la brutta verità

È pazzesco che lo trasciniamo

Quando è chiaro che il fuoco è sparito

Non ci sono rimaste che pesanti cicatrici da indossare

Ma eccoci qui, persi nel buio

Allontanarsi

Allora dimmi perché, perché stiamo perdendo tempo

Siamo così spaventati dall'arrivederci

Che preferiremmo vivere una bugia?

Dimmi perché non possiamo andare avanti con le nostre vite

Se ci fosse mai una possibilità

Immagino sia scomparso

Ci è scivolato tra le mani

È venuto e se n'è andato non torna più

Non trattenere il respiro

Ora siamo solo una mascherata

Bloccati in una finzione, perché abbiamo troppa paura

Stiamo correndo dalla realtà verso un vicolo cieco

Quindi qui siamo persi nel buio

Allontanarsi

Allora dimmi perché, perché stiamo perdendo tempo

Siamo così spaventati dall'arrivederci

Che preferiremmo vivere una bugia?

Dimmi perché non possiamo andare avanti con le nostre vite

Come possiamo smagnetizzare

Metti da parte e rompi le bugie per sempre

Sembra impossibile

Andare via quando so che dovrei

Allora dimmi perché, perché stiamo perdendo tempo

Siamo così spaventati dall'arrivederci

Che preferiremmo vivere una bugia?

Dimmi perché non possiamo andare avanti con le nostre vite

Allora dimmi perché, perché stiamo perdendo tempo

Siamo così spaventati dall'arrivederci

Che preferiremmo vivere una bugia?

Dimmi perché non possiamo andare avanti con le nostre vite

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi