Burning Books - James Reyne

There ain’t no tigers

Paddin' through the jungle-land

No more congo roam okapi

Racin' 'cross the bongo sand

No more monkeys

Swinging through the monkey-puzzle tree

No more West Indian

Manatee

In the land of milk and honey

I’m living quiet as a mouse

They forgot to hang outside my house

They’re keeping camera shutters shuttered

Now they’ve got me good and guttered

No-one claps as my stuffed shirt

It flutters by

No more rhino

Scarin' up that big-game guy

No more bald eagle

Screamin' 'cross the boundless sky

No more funny

Just dumb monkeyshines for layabouts

Too many mixie bunnies

And all the yawning is a silent shout

In the land of milk and honey

From lemons we make lemonade

From the rain we make a parade

No shutter-buggers madly snapping

Or going to catch me napping

Or striding, lean and ripped and rippling from the surf

Every wedding reception

Looks just like a wake

The drunken rug in the RSL

Still sticks to your feet, for goodness sake

Committees, committees

Mr. Mayor at the mall

Seen one sunset, surf film, fireworks, market

You’ve seen 'em all

But in the land of milk and honey

Of vanities and lies

Our beautiful infected skies

The little piggies gonna snitch on one another

And you know without a twitch they’d sell their mother

The very thing that makes you rich

Will make poor

Non ci sono tigri

Paddin 'attraverso la terra della giungla

Niente più congo roam okapi

Correndo attraverso la sabbia del bongo

Niente più scimmie

Oscillando attraverso l'albero del puzzle delle scimmie

Niente più indiani occidentali

Lamantino

Nella terra del latte e del miele

Vivo tranquillo come un topo

Si sono dimenticati di restare fuori da casa mia

Stanno tenendo chiusi gli otturatori della fotocamera

Ora mi hanno buono e sfinito

Nessuno applaude come la mia camicia imbottita

Svolazza

Niente più rinoceronte

Spaventando quel tizio da gioco grosso

Niente più aquile calve

Urlando attraversa il cielo sconfinato

Non più divertente

Solo scimmie stupide per fannulloni

Troppi coniglietti misti

E tutti gli sbadigli sono un urlo silenzioso

Nella terra del latte e del miele

Dai limoni facciamo la limonata

Dalla pioggia facciamo una sfilata

Nessun otturatore che scatta all'impazzata

O mi sorprenderà a sonnecchiare

O a grandi passi, slanciati, strappati e increspati dalla risacca

Ogni ricevimento di matrimonio

Sembra proprio una scia

Il tappeto ubriaco nell'RSL

Si attacca ancora ai piedi, per l'amor del cielo

Comitati, comitati

Il signor sindaco al centro commerciale

Ho visto un tramonto, film sul surf, fuochi d'artificio, mercato

Li hai visti tutti

Ma nella terra del latte e del miele

Di vanità e bugie

I nostri bei cieli infetti

I porcellini si faranno la spia a vicenda

E sai che senza un sussulto venderebbero la loro madre

Proprio quello che ti rende ricco

Farà povero