Glamourpuss - James Reyne

A drunken giggle as you find the key

To your little flat that overlooks the sea

Excuse the mess, put on the colour TV

And it’s Nightmoves

It’s Nightmoves

You’ve been dancing in your disco tights

You feel a bit nervous so you dim the lights

A little Bob Seger, but that’s alright

'Cause I’m house-trained

I’m house-trained

You give me Scotch and water

And now we’re messing up the furniture

«Sea Breezes» daughter can’t stay

And everybody is broken anyway

And everybody is chokin' on a Hangman’s wage

Let’s go away on Anzac Day

I know a place where we can stay

A unit at Apollo Bay

Among the palm trees

The Goddamn palm trees

No more Vodka shooters

Now we’re messing up the Subaru

We missed Mallacoota

Again

And everybody is broken anyway

And everybody is chokin' on a Hangman’s wage

Though your Daddy’s real white trash

We could be fat, dumb and happy

Caravans and cold, hard cash

My Glamourpuss

My Glamourpuss

Let’s play in your jean traffic

Glamourpuss

Zebra throw-rug pornographic

Glamourpuss

Annex, incense, satin Sapphic

Glamourpuss

Glamour puss

And everybody is broken anyway

And everybody is chokin' on a Hangman’s wage

You say your boyfriend’s some d.j.

And you’re au fait with some d.

j

Parked his coupe at some cafe

Where his latte can hiss shout au lait

Must be the palm trees Among the palm trees

Another cliche

And your friends are so naive

The stupid things that they believe

Una risatina ubriaca mentre trovi la chiave

Al tuo piccolo appartamento che si affaccia sul mare

Scusate il disordine, accendete la TV a colori

Ed è Nightmoves

Sono i movimenti notturni

Hai ballato con i tuoi collant da discoteca

Ti senti un po' nervoso, quindi abbassi le luci

Un piccolo Bob Seger, ma va bene

Perché sono addestrato in casa

Sono addestrato in casa

Mi dai scotch e acqua

E ora stiamo rovinando i mobili

La figlia di «Sea Breezes» non può restare

E comunque sono tutti a pezzi

E tutti stanno soffocando con il salario di un boia

Andiamo via l'Anzac Day

Conosco un posto dove possiamo stare

Un'unità all'Apollo Bay

Tra le palme

Le maledette palme

Niente più sparatutto Vodka

Ora stiamo rovinando la Subaru

Ci mancava Mallacoota

Di nuovo

E comunque sono tutti a pezzi

E tutti stanno soffocando con il salario di un boia

Anche se tuo padre è una vera spazzatura bianca

Potremmo essere grassi, stupidi e felici

Roulotte e denaro contante

Il mio Glamourpuss

Il mio Glamourpuss

Giochiamo nel tuo traffico di jeans

Glamourpuss

Zebra tappeto pornografico

Glamourpuss

Annesso, incenso, saffico satinato

Glamourpuss

Gatto glamour

E comunque sono tutti a pezzi

E tutti stanno soffocando con il salario di un boia

Dici che il tuo ragazzo è un d.j.

E sei al passo con alcuni d.

j

Ha parcheggiato la sua coupé in un bar

Dove il suo latte può sibilare gridare au lait

Devono essere le palme Tra le palme

Un altro cliché

E i tuoi amici sono così ingenui

Le cose stupide in cui credono