Pelangi Di Matamu - Jamrud

30 menit kita disini

tanpa suara

dan aku resah

harus menunggu lama.

kata darimu

mungkin butuh kursus

merangkai kata,

untuk bicara

dan aku benci

harus jujur padamu,

tentang semua ini

jam dinding pun tertawa,

karna ku hanya diam dan

membisu

ingin kumaki

diriku sendiri, yang tak

berkutik di depanmu

ada yang lain

disenyummu

yang membuat lidahku

gugup tak bergerak

ada pelangi

di bola matamu

dan memaksa diri

tuk bilang

«aku sayang padamu» (2x)

(seakan memaksa dan

terus memaksa)

mungkin Sabtu nanti

kuungkap semua,

isi di hati

dan aku benci

harus jujur padamu

tentang semua ini …

30 minuti siamo qui

silenzioso

e sono irrequieto

bisogna aspettare molto tempo.

parola da te

magari fai un corso

parole che stringono,

parlare

e odio

devo essere onesto con te

su tutto questo

l'orologio da parete ride

perché sto zitto e

muto

voglio kumaki

me stesso, che non lo è

scherzare davanti a te

qualsiasi altro

il tuo sorriso

che ha fatto la mia lingua

nervoso non si muove

c'è un arcobaleno

nel tuo bulbo oculare

e sforzarmi

dire

«ti amo» (2x)

(come se forzando e

continua a spingere)

forse sabato prossimo

scopri tutto,

riempire il cuore

e odio

devo essere onesto con te

su tutto questo...