Viking Heart - Jane Siberry

Can you see who it might be?

Tell old man to ring the bell

Climb the steps up from the sea

Strange and dark and very tall

Can you see who it might be?

Visitors — they are so few

Head so proud but curls so free

Looks like someone I once knew

David — of the Viking heart

Glitter of the sea

It couldn’t

It wouldn’t

It daren’t be The men they see him up the coast

At the drinking house of Morley Arms

Hails the sea with every toast

and he hails the ladies with his charms

All the ladies he does love

Each day I saw his bosom swell

He’s not like me — I love but one

And I love that one and I know him well

Ah — but all the love

In the world was not enough

So I couldn’t

I wouldn’t

I daren’t say no David — how you made me feel

Every crack in every wall

Climb above the traps of man

Shout above the sirens call

But now the siren’s all you hear

Shamed and dizzy you can’t stop

All the things we used to fear

Are you spinning — little top?

The strangeness of it all

Is you know yourself so well

But you couldn’t

You wouldn’t

You daren’t say no Signs of you — they disappeared

Poems and candles — I don’t need

Flowers that you brought to me Fell into a book I never read

I cut my hair off like a man

Too much trouble and what’s more

It was tarnished by your hand

Gone my hair… into a drawer

I said — should you leave?

and you — you just agreed

so we couldn’t

we wouldn’t

we daren’t say no now I have been a woman true

taking all that life does send

I thought I could love just you

but the heart does sway and the body does bend

tales of you sometimes they come

I smile and nod quite naturally

my thoughts so rarely to you run

I watch the glitter of the sea

can you see who it might be?

tell old man to ring the bell

climb the steps up from the sea

I cannot see — I know him well

David of the Viking heart

glitter of the sea

it couldn’t

it wouldn’t

it daren’t be

Riesci a vedere chi potrebbe essere?

Dì al vecchio di suonare il campanello

Sali i gradini dal mare

Strano e scuro e molto alto

Riesci a vedere chi potrebbe essere?

Visitatori: sono così pochi

Testa così orgogliosa ma riccioli così libera

Sembra qualcuno che conoscevo una volta

David - dal cuore vichingo

Scintillio del mare

Non potrebbe

Non lo sarebbe

Non osano essere gli uomini che lo vedono su per la costa

All'abbeveratoio di Morley Arms

Saluta il mare ad ogni brindisi

e saluta le dame con i suoi incantesimi

Tutte le donne che ama

Ogni giorno vedevo il suo seno gonfiarsi

Non è come me — io ne amo solo uno

E lo amo e lo conosco bene

Ah, ma tutto l'amore

Nel mondo non era abbastanza

Quindi non potrei

Non lo farei

Non oso dire di no David, come mi hai fatto sentire

Ogni crepa in ogni muro

Arrampicati sopra le trappole dell'uomo

Grida sopra il richiamo delle sirene

Ma ora la sirena è tutto ciò che senti

Vergognoso e stordito non puoi fermarti

Tutte le cose che temevamo

Stai girando, un piccolo top?

La stranezza di tutto

Ti conosci così bene

Ma non potresti

Non lo faresti

Non osi dire nessun segno di te: sono scomparsi

Poesie e candele: non mi servono

I fiori che mi hai portato sono caduti in un libro che non ho mai letto

Mi taglio i capelli come un uomo

Troppi problemi e per di più

È stato appannato dalla tua mano

Sono andato i miei capelli... in un cassetto

Ho detto: dovresti andartene?

e tu... hai appena acconsentito

quindi non potremmo

non lo faremmo

non osiamo dire di no ora sono stata una vera donna

prendendo tutto ciò che la vita trasmette

Pensavo di poter amare solo te

ma il cuore ondeggia e il corpo si piega

le storie di te a volte arrivano

Sorrido e annuisco in modo del tutto naturale

i miei pensieri così di rado che scappino

Guardo lo scintillio del mare

riesci a vedere chi potrebbe essere?

dì al vecchio di suonare il campanello

salire i gradini dal mare

Non riesco a vedere, lo conosco bene

Davide dal cuore vichingo

luccichio del mare

non potrebbe

non lo sarebbe

non osa