You Will Be Born - Jane Siberry

The times will be Restless and full of Uncertainty

It will be full of violence.

The end of the century

You will silently question this of your mother as you drink your milk,

and you watch her move away

And there will be no answer

You will begin the long process of shutting down

Your countenance will reflect less light and later when you look at pictures of

yourself

You will wonder

You will give up your backbone to the T. V. And you will accept a value system

Putting forth Lies and Hatred and Intolerance as acceptable in the name of Love

No one will step forward from the Shadows saying, «Expect this.

It’s Part of

the Path»

You will discover Drugs and Alcohol

And you will have a good time

You will have a good time for a long, long time

And you will have a good, good time for a long, long, oh way too long time

And you will rush headlong towards your

Bottom Line in an Instinctive attempt to Heal yourself

You will finally go to aa to learn what you should have learned in Sunday School

And then you will give yourself permission to cry.

And you will cry and cry

And your friends will move away nervously

And you’ll feel like a Fool

And you will be alone

And no one will step forward

From the Shadows saying

«The Journey Forward Includes Movement

Through Despair and Darkness»

And you will be gathering Strength

Even if you don’t understand

And certain words like love and…

Integrity and Intensity

Will be drawn into your Spine

And Then One Day…

You will look up

And you will look over

You will look up

And you will look over

And you will get up

And you will go over

And You Will Turn Off the T. V…

Precious Candles

Your Light is your own

I tempi saranno irrequieti e pieni di incertezza

Sarà pieno di violenza.

La fine del secolo

Lo domanderai silenziosamente a tua madre mentre bevi il tuo latte,

e la guardi allontanarsi

E non ci sarà alcuna risposta

Inizierai il lungo processo di arresto

Il tuo aspetto rifletterà meno luce e più tardi quando guardi le foto di

te stesso

Ti chiederai

Lascerai la tua spina dorsale alla TV e accetterai un sistema di valori

Proporre bugie, odio e intolleranza come accettabili in nome dell'amore

Nessuno si farà avanti dalle Ombre dicendo: «Aspetti questo.

Fa parte di

il sentiero"

Scoprirai Droghe e Alcool

E ti divertirai

Ti divertirai per molto, molto tempo

E ti divertirai per un periodo lungo, lungo, davvero troppo lungo

E ti precipiterai a capofitto verso il tuo

Conclusione in un tentativo istintivo di guarire te stesso

Alla fine andrai a aa per imparare ciò che avresti dovuto imparare a Sunday School

E poi ti darai il permesso di piangere.

E piangerai e piangerai

E i tuoi amici si allontaneranno nervosamente

E ti sentirai come un pazzo

E sarai solo

E nessuno si farà avanti

Dal detto delle ombre

«Il viaggio in avanti include il movimento

Attraverso la disperazione e l'oscurità»

E raccoglierai forza

Anche se non capisci

E certe parole come amore e...

Integrità e intensità

Verrà attirato nella tua colonna vertebrale

E poi un giorno...

Guarderai in alto

E guarderai oltre

Guarderai in alto

E guarderai oltre

E ti alzerai

E tu andrai oltre

E spegnerai la TV...

Candele preziose

La tua luce è tua