Landslide - Jane Taylor

So you can’t sleep

Too much to think about

Caught in a wave of doubt

And trying to swim

And it’s the middle of the night

Your head’s going off again

Things that you cannot mend

Well not in the dark

And anyway

Spin a web take a deep breath

Head up now don’t forget to smile

And all of the while

You’re not there at all

Look at you now

You can’t fight

You’re inside out

Where are you now?

Tongue-tied

You can’t cry out

You’re barely breathing

It’s a landslide

With no time out

But I wont tell

And don’t you hide it well

Anyway

And who are you now?

Who are you trying to be?

And what about that silent scream

You carry in your eyes?

Quindi non riesci a dormire

Troppe cose a cui pensare

Preso in un onda di dubbio

E cercando di nuotare

Ed è il cuore della notte

La tua testa sta andando di nuovo

Cose che non puoi riparare

Beh, non al buio

E comunque

Gira una rete, fai un respiro profondo

Testa in su ora non dimenticare di sorridere

E per tutto il tempo

Non ci sei affatto

Guardati ora

Non puoi combattere

Sei al rovescio

Dove sei ora?

Legato alla lingua

Non puoi gridare

Respiri a malapena

È una frana

Senza timeout

Ma non lo dirò

E non nasconderlo bene

Comunque

E tu chi sei adesso?

Chi stai cercando di essere?

E che dire di quell'urlo silenzioso

Ti porti negli occhi?