Peppermint - Janeiro, Beatriz Novaes

Peppermint - Janeiro, Beatriz Novaes

  • Anno di rilascio: 2020
  • Lingua: portoghese
  • Durata: 9:08

Di seguito il testo della canzone Peppermint , artista - Janeiro, Beatriz Novaes con traduzione

Testo " Peppermint "

Testo originale con traduzione

Peppermint

Janeiro, Beatriz Novaes

Testo originale

Há algo entre nós, uma peça de roupa, uma clave de fá

No canto da tua boca

Ontem pensei em teu cheiro sobre o casaco verde que vestia

Pensei em planos, despedidas, desenhos solares pelo chão, pelas frestas e

corredores

Estranho como os nossos toques se tecem, parecem de algodão doce

Ou de alguma matéria que não se mede

Tudo aquilo que vicia

Não estou a perceber

Esse tecido vermelho que contorna a pálpebra esquerda do teu olho

Não percebo nada quando estou contigo

Então talvez isso, por si só, já seja perceber muito

Confiado por luz dentro dos teus olhos

Eixos luminosos que caminham pelo ar

Poeira cósmica que a gente põe o dedo

Movendo ondas brilhantes no oceano

Rompendo a inércia, recombinando os átomos todos da minha cabeça

Hortelã pimenta dragão

Queria ter este capitão ao vulcão

Coisas que ainda não sei

É que é em ti, que estou sempre a flutuar

I don’t know

What do you want me to say

But I am here, always

Trips de 2 acordes, são lindas

Traduzione del brano

C'è qualcosa tra di noi, un indumento, una chiave di basso

All'angolo della bocca

Ieri ho pensato al tuo odore sul cappotto verde che indossavo

Ho pensato a progetti, addii, disegni solari sul pavimento, attraverso crepe e

corridori

Strano come i nostri tocchi siano intrecciati insieme, sembrano zucchero filato

O qualcosa che non può essere misurato

tutto ciò che crea dipendenza

non me ne rendo conto

Quel tessuto rosso che circonda la palpebra sinistra del tuo occhio

Non capisco niente quando sono con te

Quindi forse questo, di per sé, sta già realizzando troppo.

Fidati della luce nei tuoi occhi

Raggi di luce che camminano nell'aria

Polvere cosmica su cui mettiamo il dito

Onde lucide in movimento nell'oceano

Spezzando l'inerzia, ricombinando tutti gli atomi nella mia testa

menta piperita del drago

Volevo portare questo capitano al vulcano

Cose che ancora non so

È in te che galleggio sempre

Non lo so

Cosa vuoi che dica

Ma io sono qui, sempre

2 viaggi di accordi, sono bellissimi

Altre canzoni dell'artista:

1

Tereza e tomás

Janeiro • 2015

2

Espaço

Janeiro • 2015

3

As duas que és

Janeiro • 2015

4

Desencanto

Janeiro • 2015

5

Canção do erro

Janeiro • 2015

6

Conversas de quintal

Janeiro • 2015

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi