Empty - Janis Ian

I took a ride down memory lane tonight

And every couple I passed by

Made me wonder why

Oh why, oh why

Did I make you cry

Or ever let you go

Now I’m empty without your love

Like that big old moon

I’m lost in the stars above

While the lovers laugh and life goes by

I sit alone in my room and cry

Empty without your love

I said a thing or two that I can’t take back

I know it hurt you deep inside

You walked away and cried

And cried and cried

While I tried to hide

Behind my foolish pride

Now I’m empty without your love

Like that big old moon

I’m lost in the stars above

While the lovers laugh and life goes by

I sit alone in my room and cry

Empty without your love

I keep trying to say I’m sorry

But you’re always in such a hurry

Baby baby look into my eyes

Maybe you will realize

That I’m empty without your love

Like that big old moon

I’m lost in the stars above

While the lovers laugh and life goes by

I sit alone in my room and cry

Empty without your love

Yes I’m empty without your love

Empty without your love

Stasera ho fatto un giro nella memoria

E ogni coppia che ho passato

Mi ha fatto chiedere perché

Oh perché, oh perché

Ti ho fatto piangere

O mai lasciarti andare

Ora sono vuoto senza il tuo amore

Come quella grande vecchia luna

Mi sono perso tra le stelle sopra

Mentre gli amanti ridono e la vita scorre

Mi siedo da solo nella mia stanza e piango

Vuoto senza il tuo amore

Ho detto una o due cose che non posso ribattere

So che ti ha ferito nel profondo

Te ne sei andato e hai pianto

E pianse e pianse

Mentre cercavo di nascondermi

Dietro il mio stupido orgoglio

Ora sono vuoto senza il tuo amore

Come quella grande vecchia luna

Mi sono perso tra le stelle sopra

Mentre gli amanti ridono e la vita scorre

Mi siedo da solo nella mia stanza e piango

Vuoto senza il tuo amore

Continuo a cercare di dire che mi dispiace

Ma sei sempre così di fretta

Baby baby guardami negli occhi

Forse te ne renderai conto

Che sono vuoto senza il tuo amore

Come quella grande vecchia luna

Mi sono perso tra le stelle sopra

Mentre gli amanti ridono e la vita scorre

Mi siedo da solo nella mia stanza e piango

Vuoto senza il tuo amore

Sì, sono vuoto senza il tuo amore

Vuoto senza il tuo amore